Recados

Recados

Recados

Para o Bush, morraPara bush muerete
Te desejo a pior sorteTe deseo la peor suerte
Que você receba o que deu, esse é meu recadoQue recibas lo que has dado es mi recado
Por fazer do mundo um lugar mais complicadoPor hacer del mundo un sitio mas complicado
E aniquilar o povoY aniquilar al pueblo
Com desculpas de libertaçãoCon excusas de liberación
Melhor libere sua nação da sua opressãoMejor libera a tu nación de tu opresión
Para Deus, Alá ou quem quer que você seja, se é que existePara dios ala o quien seas si es que existes
O mundo não é uma piadaEl mundo no es un chiste
Embora você tenha definido assim, por que fez isso?Aunque lo definiste asi, porque lo hiciste
Eu gostaria de te ver, sendo o garoto que se alistaMe gustaria verte a ti, siendo el crio que se aliste
Pra uma guerrapa una guerra
Porque você assiste impassível ao fim da terraPq asistes impasible al fin de la tierra
Para Gandhi e Martin Luther KingPara Ghandi y Martín luther king
Me declaro a favor do seu fim e do seu meioMe declaro afin a vuestro fin y a vuestro medio
A paz como um passo intermediárioLa paz como paso intermedio
Para fazer do mundo um jardimPara hacer del mundo un jardín
E não um impérioY no un imperio
Fazer da terra céu e não um cemitérioHacer de tierra cielo y no un cementerio
Para Einstein, obrigadoPara einstein gracias
Por ser o mais esperto dos tontos da históriaPor ser el tonto mas listo de la historia
Por tão brilhante trajetóriaPor tan brillante trayectoria
Por deixar o relativo na minha memóriaPor dejar lo relativo en mi memoria
E uma lei que nunca falhaY una ley que nunca falla
Por fazer tão meritória essa medalhaPor hacer tan meritoria esa medalla
Para Descartes, por ensinar que do pensar não sePa Descartes, por enseñar que del pensar no te
apartesapartes
Compartilhe seu saber e nunca se canseComparte tu saber y nunca te_hartes
Obrigado por nos deixar tão valioso legadoGracias por dejarnos tan valioso valuarte
Ao avaliar a si mesmoAl evaluarte a ti mismo
Filósofo pensador do racionalismoFilosofo pensador del racionalismo
Para o Papa, por representar a falsidade sob uma capaPal Papa, por representar la falsedad bajo una capa
brancablanca
Por enganar meio mundo, você é pior que a máfiaPor estafar a medio mapa sois peor que al ampa
Agarre o que puder, como sempre fezAtrapa lo que puedas como siempre has hecho
Que sua vida escapa e você se vê desfeitoQue tu vida se escapa y se te ve desecho lapa

(ESTRIBILHO)x2(ESTRIBILLO)x2
O tempo que passaEl tiempo que se pasa
Deixei meus recadosDejo mis recados
E o tempo não perdoaY el tiempo no perdona
Nenhum dos seus pecadosNinguno de tus pecados
Convidados a se sentar e me contar o que fizeramInvitados a sentaros y a contarme que habeis hecho
De bom e de ruimbien y mal
Baseado em seus atos e moralEn base a, tus actos y moral

(ZPU)(ZPU)
Para Aznar, por grasnar mais do que deviaPa Aznar, por graznar mas de la cuenta
E por nos colocar à vendaY por habernos puesto en venta
E voltar às formas dos anos sessentaY volver a las formas del sesenta
Por meter a Espanha em uma guerra que o povo nãoPor meter a España en una guerra que el pueblo no
aprovouaprobó
Te dedico um filho da puta por foder ainda mais o globoTe dedico un hijodeperra por joder aun mas el globo
Para a ONU, pra que caralho vocês estão!?Pa la ONU ¿!pa que coño estais!?
De que caralho nos serveDe que coño nos servis
Meus amigos fazem mais por mim do que você por meu paísMis amigos hacen mas por mí que vos por mi país
Sem falar dos filmes com os quais nos mentemPor no hablar de las pelis con las que nos mentís
Vocês abaixam as calças pros yankees num piscarOs bajais los pantalones ante los yankis en un plis
Pra minha mãe, a rainha da dançaPa mi madre la reina del baile
Sua carne e seu sangue são minha carne e meu sangueSu carne y su sangre son mi carne y mi sangre
Pra meu mano, soma por entender meu idiomaPa mi bro soma por entender mi idioma
Cada um recebe um diploma em forma de ondaCada toma un diploma en forma de onda
Não gêmeos, mas sim a monda (oh)No gemelos pero si la monda (oh)
Para Hitler e seus fiéis,Para Hitler y sus fieles,
Líder sem diploma, qualquer chanceler poderia serLider sin bachiller cualquier canciller pudo ser
Führer,fhurer,
Covarde sem valor, doutor do horrorCobarde sin valor doctor del horror
Motor da dor sem compaixãoMotor del dolor sin compasión
Hoje cair no esquecimento é sua prisãoHoy caer en el olvido es tu prisión
Para o rei, busto em forma de arbusto,Pal rey, busto a modo de arbusto,
Você é o resquício de uma história injusta e de umEres el reducto de una historia injusta y de un
presente injustopresente injusto
Que assustou o mundo com um exército e desgostosQ al mundo asustó con un ejército y disgustos
Linhagem de aproveitadores de Luís XIV a Otávio AugustoLinaje de vividores de Luis catorce a Octavio Augusto

(ESTRIBILHO)x2(ESTRIBILLO)x2