Mal Bicho

Mal Bicho

Mal Bicho

Eu não queria ver as coisas como elas eramQue no quise ver las cosas como eran
Foi a maneira mais pragmáticaFue la forma más pragmática
Você era de Adão e EvaTú eras de adan y evan
Noite temáticaYo de la noche temática
Mais de 2, você mais de 3Más de la 2, tú más de la 3
Morra sorvete a seus pésMorir helados a tus pies
Você estava gritando por uma cena final dramáticaPedías a gritos una escena final dramática
Limpar e limpar o rostoYo claro y limpio a la cara
Você com eu não sei que jogoTú con no sé qué juego
Niagara Falls na sua bochechaLas cataratas del niágara en tu mejilla
E a inquietação eram as rendasY el desasosiego fueron la puntilla
Inconscientemente eu era a conversa de amigos tão cegosSin saberlo fui la comidilla de amigos tan ciegos
Você queima o fogoTe quemas te al fuego
Você foi um problema para o meu ego e você sabia disso bemEras problema para mi ego y lo sabías bien
Esta é a questão que eu te dou e não o agora queEste es el tema que te entrego y no el ahora quién
Você nunca foi minha musa, apenas uma desculpaTú nunca fuiste mi musa, solo una excusa
Água-viva venenosa que queria apedrejar minha peleVenenosa medusa que quiso hacer piedra mi piel
Dê-lhe 100, você e seu desejoQue te den al 100, a ti y tu deseo
Eu decapitei o amor com o qual eu habitei seu coliseuDecapité el cariño con el que habité tu coliseo
Eu fodo, o brilho puro do escudo perseoYo cojonudo, el brillo puro del escudo de perseo
Que você tire agora outra caminhadaQue te saque ahora otro de paseo

Lembre-se das minhas palavras antes de sairRecuerda mis palabras antes de marcharme
Eu irei para você com tudo se você não quiser fugirQue vendré a por ti con todo si no quieres alejarte
Você era tão covarde que agora é tarde demaisFuiste tan cobarde que ahora es demasiado tarde
Meu único desejo é que você se afogue em veneno do seu sangueMi único deseo es que te ahogues en veneno de tu sangre

Eu não queria que você fosse embora, mas sou grataQue no quería que te fueras pero estoy agradecido
Que você foiDe que te hayas ido
Palavras ausentes que descrevem minha gratidãoFaltan palabras que describan mi agradecimiento
Que eu estou sendo abençoado, que se houver algum Deus, ele me escutaráQue me siendo bendecido, que si hay algún dios me escucha
E isso me libertou do coração podre de um magroY me libró del corazón podrido de una larguirucha
Eu peguei suas armadilhas e o jogo acabou, eu pulei para foraCacé tus trampas y game over, salí de un brinco
Eu descubro, você secretamente tele5Yo discovery, tú a escondidas tele5
Naquele domingo assistindo uma mentira enormeAquel domingo viendo una mentira inmensa
Se você duvidou, você se disfarçou como a rainha da ofensaSi dudaba tú te disfrazabas de reina de la ofensa
Propenso a defesa patológica, clínicaPropensa a la defensa patológica, clínica
Para a situação de tensão mínima você se tornou a vítimaA la mínima situación tensa te hacías la víctima
Mentiroso compulsivo sem remédio, atrozMentirosa compulsiva sin remedio, atroz
Eu fui do intermediário, você está vendo a vozYo era del intermedio, tú viendo la voz
Coisas que não casam, insetos que nos beijamCosas que no casan, bichos que nos besan
Eu queria pensar que eles eram um absurdo que com o tempoQuise pensar que eran pequeñas tonterías que con el tiempo pasan
Mas você não era um daqueles que machucou por caprichoPero tú no eras de esas, hacías daño por capricho
Que você pesa tudo o que eu disse por ser tão ruimQue te pese todo lo que he dicho por ser tan mal bicho

Lembre-se das minhas palavras antes de sairRecuerda mis palabras antes de marcharme
Eu irei para você com tudo se você não quiser fugirQue vendré a por ti con todo si no quieres alejarte
Você era tão covarde que agora é tarde demaisFuiste tan cobarde que ahora es demasiado tarde
Meu único desejo é que você se afogue em veneno do seu sangueMi único deseo es que te ahogues en veneno de tu sangre

Isso é uma coisa boa que você está longeQue menos mal que estás bien lejos
Eu espero que você apodreçaQue ojalá de pudras
Que você sofre toda vez que se olha no espelhoQue sufras cada vez que te mires en el espejo
Que eu não quero estar em sua peleQue no quisiera estar en tu pellejo
Porque deve ser muito triste o quanto você mentiu ao olhar para o seu reflexoPorque debe ser muy triste cuanto te mentiste al mirar tu reflejo
Isso é uma coisa boa que você está longeQue menos mal que estás bien lejos
Eu espero que você apodreçaQue ojalá de pudras
Que você sofre toda vez que se olha no espelhoQue sufras cada vez que te mires en el espejo
Que eu não quero estar em sua peleQue no quisiera estar en tu pellejo
Porque deve ser muito triste o quanto você mentiu ao olhar para o seu reflexoPorque debe ser muy triste cuanto te mentiste al mirar tu reflejo