World Wide

Mundo Inteiro

World Wide

(Z-Ro falando)(Z-Ro talking)
Uh, parece que colocaram minha vida na tela grandeUh, seem like they got my life on the big screen
Z-Ro contra o mundo, me sente na primeira rodadaZ-Ro versus the world, feel me round one

[Z-Ro][Z-Ro]
É realidade ou só uma fábula?Is it reality or just a fable
Os letristas mais poderosos do mundo estavam em uma gravadora de baixo orçamentoThe most powerful lyricists in the world was on a low budget label
Mesmo que eu não me entenda, só quero viver bemEven if I don't clear me in I just want to be living well
Não estou dizendo que o céu é prometido pra mim, mas não quero acreditar no infernoNot saying that heaven is promised to me but I don't want to believe in hell
Sentindo que o que vem também causa problemas que me preocupamFeeling on coming also cause problems worry me
Se não é o estresse, alguém sempre tentando me enterrarIf it ain't the stress somebody's always trying to bury me
Então pensam que sou disfarçado e a droga que tentam me oferecerSo thinking I'm undercovers and the dope they try to deal me
Ciúmes e inveja fazem meus manos quererem me matarJealousy and envy make my niggas want to kill me
Todo mundo quer pegar uma arma e atirar, achando que a artilharia vai meEverybody want to pick up a gun and bust thinking artillery fin to be
atingir, manodrilling me nigga
Mas tô cansado desse jogo de pistola, não tem mais como me matar, manoBut I' sick of this pistol play bumping ain't no more killng me nigga
Porque sou um soldado, tentando manter a mente tranquilaCause I'm a soldier, trying to keep his mind at ease
E se eu puxar o gatilho, todos nós vamos sangrarAnd if I squeeze then we all bleed

[Refrão - 2x][Chorus - 2x]
Sinto um mano no mundo inteiro, não só no TexasFeel a nigga worldwide, not just in Texas
Acho que tô prestes a perder a cabeça, irritado e inquietoI think I'm bout to lose my mind, aggravated and restless
Não quero morrerI don't want to die

[Z-Ro][Z-Ro]
Olha como me fizeram, sistemas tradicionais me criaramLook at how they made me, traditon systems raised me
O drama que me dão nunca deixa de me surpreenderThe drama that they give me never ceases to amaze me
Dizem que minha mente tá perdida, subir é o que minha mente querThey tell me that my mind's gone, coming up is what my mind's on
Acho que não resta nada a fazer, só trabalhar duroI guess there's nothing left to do but get my grind on
Pensando na minha família, mas sabendo que me negligenciamThinking about my family but knowing they neglect me
Não vou desistir, vou fazer minha família me respeitarI'm not gonna give up, I'm gonna make my family respect me
Tô falando com meu pai agora, pai, eu cresciI'm talking to my father now, daddy I'm a grown up
Contar com você é falso porque você não apareceuDepending on you is false-a-fied because you haven't shown up
Pegos nessas ruas, tô arriscando a prisãoCaught up in these streets I'm taking penitentiary chances
Já perdoei e esqueci, além de não te dar mais chancesI done forgived and I done forget plus I'm not giving you anymore chances
Saindo de casa por nada, agora seu filho tá sentindo raivaQuick to run out of the house for nothing now your son is feeling anger
Lembra das vezes que você não podia aparecer porque sua vida estava em perigo?Remember the times you couldn't come around because your life has been in danger
Ser um líder a seguir não é meu destinoI'm a leader to follow is not my destiny
Mas acho que estava escrito pra eu ser vítima da invejaBut I guess it was written for me to fall victim to jealousy
Tá me matando ficar vivo, mas não adianta eu chorarIt's killing me to stay alive, but there ain't no use in me crying
Não importa o que aconteça, acho que é o que é certo, no lado sulNo matter what I guess it's what is right, on southside

[Refrão - 2x][Chorus - 2x]

[Z-Ro][Z-Ro]
Quem diria que eu seria tão famoso?Whoever would of thought that I would be this fam-ous
Trabalhei até doer, mas continuo fingindo que é dorPut in work until it hurt but keep pretending it's pain it's
Associado a assassinos, quando lutamos até a morteAffiliated with killers when we fight us to the death
Imagina seu parceiro com a arma apontada direto pro seu peitoPicture your partner cocked and aim and headed straight for your chest
É difícil focar porque meus manos continuam se matandoIt's hard to focus cause my homies keep on killing eachother
Todo mundo estressado porque ninguém se entendeEverybody stressing cause ain't nobody feeling eachother
Costumo conversar com Deus, mas quem pode dizer se ele tá ouvindo?I often conversate with god but who's to say if he's listening
Mesmo que eu tenha morrido como pecador, ressuscitei como cristãoEven though I died as a sinner but resurrected as a christian
Com 11 anos me disseram que a maioria dos amigos se torna inimigoAt 11 years old I was told that most friends turn to foes
De velicos a calicos, ajuda quando nossa batalha se desfazFrom velicos to calicoes it helps when our battle folds
Se não é verdade, se não é grupo, é um trampo mexicanoIf it ain't true, if it ain't crew, it's a mexican deed
Vou ficar puto instantaneamente, sua vaca, tá me desafiandoI'ma catch an attitude instntly bitch you plexing with me
E não tem pedido de misericórdia porque você atirou no meu manoAnd ain't no begging for mercy because you shot my nigga
E eu juro por Deus, onde quer que você vá, vai ser quente, meu manoAnd I swear to god everywhere you go it's gone be hot my nigga
E talvez Deus possa te perdoar, mas as ruas veem diferenteAnd maybe god can forgive you but see the streets seeing different
Eles querem você morto, você pode não chegar na prisão, sua vacaThey want you dead you might not make it to prison, bitch

[Refrão - 4x][Chorus - 4x]

(Z-Ro falando)(Z-Ro talking)
Ha ha, música do novo milênio, salveHa ha, new millenium music, shouts out
Dirty D, Anonymous, Heavy RotationDirty D, Anonymous, Heavy Rotation
Meu mano Pop Belly, eu te amo, garotoMy nigga Pop Belly I love you boy