Groovin' With You

Vibrações com Você

Groovin' With You

1) A vida pode nos levar por caminhos difíceis e não sabemos pra onde ir1) life can take us down some hard roads and we know not where to turn
Então percebemos que estamos sozinhos, só o som de uma voz na noiteThen we realize that we're all alone just the sound of one voice in the night
É uma forma de manter as coisas reais, a vida real, uma maneira de se ver de fora pra dentroIts a way of keeping things real, real life, a way of seeing yourself from the outside in
E faz nosso coração bater tão rápido, nos ritmos da nossa alma, o medo da vidaAnd it keeps our hearts beating so fast to the rythms of our soul the fear of life

Ponte-Bridge-
Quando a vida te vira do avessoWhen life turns you upside down
Você procura amor que não se encontraYou look for love it cant be found
E as pessoas te tratam como um palhaçoAnd people treat you like a clown
Quando a vida te vira do avessoWhen life turns you upside down

-- então quando estou sozinho, penso nesses momentos-- so when I'm all alone, I think of these times
E aí estou vibrações com você, começa a acalmar minha menteAnd then I'm groovin with you, begins to ease my mind

2) Deixe os sons escaparem para o seu coração, explore o amor que você pode sentir2) let the sounds escape into your heart explore the love that you can feel
Não tem truque pra ser real, se você ligar, então não pode errarTheres no trick to being real if you turn it on then you can do no wrong
Se perca nas rimas e você vai descobrir que pode gritar e se soltarGet lost in the rhymes and you'll find that you can twist and shout it out
Todo dia estou escrevendo minhas músicas, compartilho com você......... espero que você cante juntoEveryday I'm writing my songs I share em with you......... I hope you will sing along

Refrão -Chorus -
Tem que se abrir, tem que deixar tudo sairGotta open on up, gotta let it all out
Tem que abrir sua mente, mente, mente, pro que estamos falandoGotta open your mind, mind, mind, to what we're talking about
Grite e se solte, todo mundo grite e se solteTwist and shout it out everybody twist and shout it out

-- então quando estou sozinho, penso nesses momentos--so when I'm all alone I think of these times
E aí estou vibrações com você, começa a acalmar minha menteAnd then I'm groovin with you, begins to ease my mind

3) Se você é sério sobre sua vida, seja sério sobre seu amor3) if your serious about your life, get serious about your love
Porque o que você joga pro mundo volta e te dá o que precisamosCause what you throw out to the world will come right back and give you what we need
Porque a música é revelação quando você busca uma doce sensação, medicação sensual que te deixa nas nuvensBecause music is revelation when your looking for a sweet sensation sensual medication makes you high
É uma meditação de groove, uma ocupação que salva a alma, coloque sua cabeça de férias por uma noiteIts a groove meditation, a soul saving occupation, put your head on vacation for the night

RefrãoChorus