Stasera Se Un Uomo

Esta Noite Se Um Homem

Stasera Se Un Uomo

Esta noite, se um homem me tocasseStasera se un uomo mi toccasse
Talvez eu não protestasseForse non protesterei
Já é tanta a minha decepção queE' tanta ormai la mia delusione che
Não sobrou escolha em mimNon c'è una scelta che è rimasta in me
E então, se alguém me acariciasse um poucoE quindi se qualcuno mi accarezzasse un poco
Eu não saberia dizer nãoNon saprei dire di no
Mesmo que fosse um jogo ruimFosse anche un brutto gioco
Talvez eu não soubesse dizer não.Non saprei forse dire di no.
Mas o ar, esta noite, por sorte, está frescoMa l'aria questa sera per fortuna è fresca
Leva meus pensamentos sobre o marTrascina i miei pensieri sopra il mare
Com o coração fechado dentro de um bolsoCol cuore chiuso dentro in una tasca
Caminho rápido ainda em direção a você.Cammino in fretta ancora verso te.
Porque amor, mesquinho, com certeza não é o suficientePerche amore avaro di certo non basta
Ter frio para mudar de ideiaAvere freddo per cambiare testa
A vontade, no fundo, permaneceLa voglia in fondo resta
De não se deixar levarDi non lasciarsi andare
De voltar a tentar.Tornare a riprovare.
Esta noite, se um homem me tocasseStasera se un uomo mi toccasse
Talvez eu não o agredisseForse non lo picchierei
Já é grande a minha confusão queE' grande ormai la mia confusione che
Não há uma luz que se acenda em mimNon c'è una luce che si accenda in me
E então, se alguém me falasse um poucoE quindi se qualcuno mi parlasse un poco
Talvez eu me convenceriaForse mi convincerei
Mesmo que fosse um jogo insanoFosse anche un folle gioco
Eu não recusaria.Non lo rifiuterei.