Oltre Le Rive

Além das Margens

Oltre Le Rive

Sei que você virá com a neve leveSo che verrai di neve lieve
E vestirá o ar de sonhose vestirai l'aria di sogni
Sei que você virá,So che verrai,
Paz na aurora,pace nell'alba,
Nos meus olhos, dentro dos meus dias...negli occhi miei, dentro i miei giorni...

Além das margens,Oltre le rive,
Além das margens,oltre le rive,
Estarei lá.sarò là.

Onde quer que você esteja,Ovunque sei,
Você será para sempre.sarai per sempre.
Você mora em mimAbiti in me
Desde sempre, e para sempre...da sempre, e per sempre...

Com a neve leveDi neve lieve
Sei que você virá, sem barulhoso che verrai, senza rumore

Além das margens,Oltre le rive,
Além das margens,oltre le rive,
Estarei lá.sarò là.

Onde quer que você esteja,Ovunque sei,
Você será para sempre.sarai per sempre.
Você mora em mimAbiti in me
Desde sempre, e para sempre...da sempre, e per sempre...

Vaguei sem rumo e destino,Ho vagato senza scopo e destino,
Até o fim do arco-íris,fino alla fine dell'arcobaleno,
Nas noites embriagadas de vinho,nelle notti bagnate dal vino,
Até que ouvi minha voz de criança...finché ho sentito la mia voce da bambino...

Onde quer que você esteja,Ovunque sei,
Você será para sempre.sarai per sempre.
Você mora em mimAbiti in me
Aqui, desde sempre...da me, da sempre qua...

Além das margensOltre rive
Você me encontrará como sempremi troverai come da sempre
Aqui.qua.