Prison Song

Canção da Prisão

Prison Song

(Atenção, por favor. Como o diretor Abbiss anunciou no início desta semana, o presídio estadual de Ionia(Your attention please. As warden Abbiss announced ealier this week, Ionia state penitentiary
É agora o número um do país em educação para detentos. Trinta e um por cento de vocês conquistaramIs now number one in the country among inmate education. Thirty-one percent of you have earned
Seu GED ou diplomas só este ano. Como prometido, agora apresentamos a vocês em concerto, seuYour GED and or diplomas this year alone. As promised we now present to you in concert, your
Próprio colega detento Syn. Vamos manter a calma e nos comportar direitinho, rapazes. Vamos mostrar aoOwn fellow inmate Syn. Let's keep it cool and conduct ourselves properly boys. Let's show the
Diretor que podemos fazer isso de novo algum dia. Aqui está Syn.)Warden we can do this again sometime. Here is Syn.)

Eu consigo lembrar, tudo que ela me deuI can remember, all that she gave to me
Eu consigo lembrar, o quanto ela me odiavaI can remember, how much she hated me
Eu consigo lembrar, só o que ela escondeu de mim (Vadia!)I can remember, just what she kept from me (Bitch!)
E eu lembro, tudo que ela deixou pra mimAnd I remember, all that she left to me

Eu consigo recordar, quando o amor se foiI can recall it, when the love was gone
Eu consigo recordar, quando a dor era forteI can recall it, when the pain was strong
Eu consigo recordar, quando a mão dela brilhava, parecia que a noite toda o terror iaI can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would
DurarLast

Eu consigo lembrar, o olhar nos olhos do meu irmãoI can remember, the look in my brother's eyes
Eu consigo lembrar, o que sobrou foi mais uma tentativa?I can remember, whats left but another try?
Eu consigo lembrar, o calor no verãoI can remember, the heat in the summer time
E eu lembro, tudo que nunca foi meuAnd I remember, all that was never mine

Eu consigo recordar, quando o amor se foiI can recall it, when the love was gone
Eu consigo recordar, quando a dor era forteI can recall it, when the pain was strong
Eu consigo recordar, quando a mão dela brilhava, parecia que a noite toda o terror iaI can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would
DurarLast

Não estou aqui tentando fazer as pazesI'm not here tryin to make amends
Se eu pudesse voltar no tempo, eu a mataria de novoTurn back time and I'd kill her again
É o que eu chamo de pecado justificávelIt's what I call justifiable sin
Arme a arma!Cock the hammer back!
E eu coloquei duas nelaAnd I put two in

Eu consigo lembrar, metade da cabeça dela tinha sumidoI can remember, half her head was gone
E eu lembro, estava tudo espalhado pelo gramadoAnd I remember, it was all over the lawn
Também lembro, os policiais estavam por toda parteAlso remember, the cops were everywhere
Eu consigo lembrar, eu nem me importeiI can remember, I didn't even care

Eu consigo recordar, quando o amor se foiI can recall it, when the love was gone
Eu consigo recordar, quando a dor era forteI can recall it, when the pain was strong
Eu consigo recordar, quando a mão dela brilhava, parecia que a noite toda o terror iaI can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would
DurarLast

Não estou aqui tentando fazer as pazesI'm not here tryin to make amends
Se eu pudesse voltar no tempo, eu a mataria de novoTurn back time and I'd kill her again
É o que eu chamo de pecado justificávelIt's what I call justifiable sin
Arme a arma!Cock the hammer back!
E eu coloquei duas nelaAnd I put two in
Não estou aqui tentando fazer as pazesI'm not here tryin to make amends
Se eu pudesse voltar no tempo, eu a mataria de novoTurn back time and I'd kill her again
É o que eu chamo de pecado justificávelIt's what I call justifiable sin
Arme a arma!Cock the hammer back!
E eu coloquei duas nelaAnd I put two in
Não estou aqui tentando fazer as pazesI'm not here tryin to make amends
Se eu pudesse voltar no tempo, eu a mataria de novoTurn back time and I'd kill her again
É o que eu chamo de pecado justificávelIt's what I call justifiable sin
Arme a arma!Cock the hammer back!
E eu coloquei duas nelaAnd I put two in