Adým Kadýn

Meu Nome é Mulher

Adým Kadýn

Ninguém me perguntaBana kimse sormaz
Quando amarram meu nóAtarlarken düðümü
Sou uma mudaBen bir dilsizim
Não posso sacudir meu fardoSilkemem ki yükümü
Nos meus olhos, a insegurançaGözlerimde ürkeklik
Ninguém sabe meu orgulhoKimse bilmez küsümü
Porque meu nome é mulherÇünkü adým kadýn
Não consigo fazer minha voz ecoarDinletemem sözümü

Todo mundo me possuiBana herkes sahip
Não tenho nenhum direitoBenim hiç hakkým yoktur
Sou desprovida de razãoBen akýldan yoksun
Mas tenho muitas obrigaçõesAma vazifem çoktur
A maçã que Adão comeuAdem'in yediði elma
Sempre é culpa minhaHep benden sorulur
Porque meu nome é mulherÇünkü adým kadýn
Como se eu não tivesse poderKadýným hükmüm yoktur

Porque meu nome é mulherÇünkü adým kadýn
Como se eu não tivesse poderKadýným hükmüm yoktur