Karadir Kaslarin

Braços Negros

Karadir Kaslarin

Braços negros fazem decretosKaradir kaslarin ferman yazdirir
Essa dor me faz vagar por aíBu dert beni diyar diyar gezdirir
Se o médico vier, minha ferida ardeLokman hekim gelsi yaram azdirir
Se for pra curar, que venha ele mesmoYarami sarmaya ayr kendi gelsin

Desço das florestas, sigo em frenteOrmanlardan asagi asar giderim
Perdi meu amor, choro e andoYarimi kaybettim aglar gezerim
O eco das matas bate na minha cabeçaOrmanlarin günbürtüsü basima vurur
A imagem do meu amor está na minha frenteYarimin hayali karsimda durur

Braços negros se parecem com carvãoKaradir kaslarin benzer kömüre
Perder um amor é um golpe na vidaYari kaybetmesi zarar ömüre
Se me amarrarem com correntesKollarimdan baglasalar zincire
Eu quebro as correntes e corro pra vocêKirarim zincirleri kosarim yare

Desço das florestas, sigo em frenteOrmanlardan asagi asar giderim
Perdi meu amor, choro e andoYarimi kaybettim aglar gezerim
O eco das matas bate na minha cabeçaOrmanlarin gümbürtüsü basima vurur
A imagem do meu amor está na minha frenteYarimin hayali karsimda durur