Sevmeye Kiyamadigim

Amo-te Sem Conseguir

Sevmeye Kiyamadigim

Por que, meu olhar tão escuro, por queNedendir de kara gözlüm nedendir
Não consegui dormir a noite inteiraGeceler boyunca uyumadigim
Dizem que a dor da separação é cruelYaman derler ayriligin derdini
E eu nunca me saciei dessa dor da separaçãoAyrilik derdine doyamadigim

Meu amor, eu te amei em silêncioSevdicegim seni sevdim sakindim
Toquei a rosa nos jardins secretosGizli bahçelerde güle dokundum
Não sei por que me aproximei de vocêBilmiyorum sana neden yakindim
Não consegui receber nenhuma notícia suaBelli bir haberin alamadigim
Não encontrei nos lugares que procureiKavil yerlerinde bulamadigim

Amanhã, no jardim, mãos estranhas chegaramYarin bahçesine yad eller dolmus
Enquanto colhiam a rosa, quebraram a mudaGülünü toplarken fidan kirmis
Entraram no colo de um malvadoGidip bir kötünün koynuna girmis
Essa é a pessoa que eu não consigo amarSu benim sevmeye kiyamadigim
Essa é a pessoa que eu não consigo beijarSu benim öpmeye kiyamadigim