Atlinin Turkusu

Canção de Atlı

Atlinin Turkusu

O caminho que vai além de Mazmahor é longoMazmahor'dan öte giden yol uzun
Vai, meu cavalo, apresse-se, meu cavalo, ande rápidoYürü atým Rahvan, atým tez yürü
À noite, a mão de Azrael é longaGece vakti Azrail'de kol uzun
Vai, meu cavalo, apresse-se, meu cavalo, ande rápidoYürü atým Rahvan, atým tez yürü
O dia se foi, atrás da grande montanhaGün tükendi karþý daðýn ardýnda
Um coração enorme só se preocupa com uma balaKoca yürek bir tek kurþun derdinde
Se for pra morrer, que seja na sua terraÖlse gerek yiðit kendi yurdunda
Vai, meu cavalo, apresse-se, meu cavalo, ande rápidoYürü atým Rahvan, atým tez yürü
Do lado de cá de Mazmahor, três salgueirosMazmahor'un beri yaný üç söðüt
A água flui, as folhas abrem um lamentoSu ýlýnýr yaprak açar bir aðýt
Se eu ficar, vou chorar por essas estradasKalýr isem bu yollarda yasým tut
Vai, meu cavalo, apresse-se, meu cavalo, ande rápidoYürü atým Rahvan, atým tez yürü