Silver Tongue

Língua Afiada

Silver Tongue

Você nunca ia falar comigo direto
You would never talk to me straight
Você sempre ia anunciar
You would always give out
E você
And you were letting it swap around, oh
Se chateando
Killing like a pout
Mas eu, eu era a sua boca
But I, I was your mouth
Só aceitando,
Just giving in, giving it
Como se fossem minhas palavras que
As if these were my words that
Caíram no chão
Spill on the ground

Mas você tem língua afiada, você tem
But you are silver tongued, you are
Se fazendo de Orpheus
Playing orpheus
Sim, você tem língua afiada
Yes, you are silver tongued
(Se fazendo de Orpheus!)
(Playing orpheus!)
Você tem língua afiada, você tem
You are silver tongued, you are
Se fazendo de Orpheus
Playing orpheus
Sim, você em língua afiada
Yes, you are silver tongued
(Se fazendo de Orpheus!)
(Playing orpheus!)

Você me acusa de fazer palhaçadas
You accuse me of clowning
Brincando quando eu quiser
Playing at my leisure
Eu pensava que sempre ia me impor
I was thinking I would always stand up
Você só queria prazer
You just wanted pleasure
Mas você, você era a minha "pedra"
But you, you were my rock
Desmoronando, desmoronando
Just crumbling, crumbling
A minha tolice deixou o nosso amor em cinzas
Now my fooling has turned our love to dust

Mas você tem língua afiada, você tem
But you are silver tongued, you are
Se fazendo de Orpheus
Playing orpheus
Sim, você tem língua afiada
Yes, you are silver tongued
(Se fazendo de Orpheus!)
(Playing orpheus!)
Você tem língua afiada, você tem
You are silver tongued, you are
Se fazendo de Orpheus
Playing orpheus
Sim, você em língua afiada
Yes, you are silver tongued
(Se fazendo de Orpheus!)
(Playing orpheus!)

Me dê pedra por sangue, eu teria matado por isso
Give me stone for blood, I would've killed for that.
Mas você, uma faladora de nascença, uma vendedora de presentes
But you, a born talker, a gift hawker
Entrou no sol
Just tripped into the sun.

Mas você tem língua afiada, você tem
But you are silver tongued, you are
Se fazendo de Orpheus
Playing orpheus
Sim, você tem língua afiada
Yes, you are silver tongued
(Se fazendo de Orpheus!)
(Playing orpheus!)
Você tem língua afiada, você tem
You are silver tongued, you are
Se fazendo de Orpheus
Playing orpheus
Sim, você em língua afiada
Yes, you are silver tongued
(Se fazendo de Orpheus!)
(Playing orpheus!)

Mas você tem língua afiada, você tem
But you are silver tongued, you are
Se fazendo de Orpheus
Playing orpheus
Sim, você tem língua afiada
Yes, you are silver tongued
(Se fazendo de Orpheus!)
(Playing orpheus!)
Você tem língua afiada, você tem
You are silver tongued, you are
Se fazendo de Orpheus
Playing orpheus
Sim, você em língua afiada
Yes, you are silver tongued
(Se fazendo de Orpheus!)
(Playing orpheus!)