Cacería Festiva

Caçada Festiva

Cacería Festiva

Pesam este mundoPesan este mundo
na balança dos sonhosen la balanza de los sueños
tic tac da felicidadetic tac de la felicidad
são o grande tônicoson el gran tónico
o vinho dos vinhosel vino de los vino
ferve no seu próprio sucohierven en su propio jugo
Sinais de fumaçaSeñales de humo
as melhores coisas não valem quase nadalas mejores cosas no valen casi nada
regozijando-nos devoramos a febreregocijándonos devoramos la fiebre
fábulas da loucurafábulas de la locura
Engordar suas almasEngordar sus almas
é tarefa simpleses tarea sencilla
A sorte nos elogiaEl azar nos halaga
esse calor vai se tatuando na peleese calor se va tatuando en la piel
ai, como eles gostam de dormir nesse louro!¡ay cómo les gusta dormir en éste laurel!
abrindo nosso coraçãoabrigando nuestro corazón
Colunas de fogoColumnas de fuego
artífices desse amorartífices de este amor
Mantêm o invictoMantienen el invicto
que resiste como podeque resiste como puede
neste inferno de carícias fiéisen este infierno de caricias fieles
metem a cabeça na névoameten la cabeza entre la niebla
e soltam espuma pelas veias.y echan espuma por las venas.