AndalucÍa

Andaluzia

AndalucÍa

Já se passaram 20 anosYa han pasado 20 años
Muitos momentos pra recordarMuchos momentos que recordar
Daquela meninaDe aquella niña
Que aprendeu a dançar flamencoQue el flamenco aprendió a sembrar
Agora ela dançava entre seus sonhosAhora bailaba entre sus sueños
Porque a arte a seguiaPorque el arte le seguía
Queria voar como antesQuería volar como antes
Mas seus passos não saíamPero sus pasos no salían

A pressa a encontravaLa prisa la encontraba
E muitas vezes sem amigasY muchas veces sin amigas

Lembre-se, Andaluzia, que sua vida é como um palcoRecuerda, Andalucía, que tu vida es como una tarima
Andaluzia, você sempre será essa meninaAndalucía, siempre serás esa niña
Andaluzia, você nasceu pra dançarAndalucía, estás hecha pa' bailar
Andaluzia, me dê seu sorrisoAndalucía, regálame tu sonrisa
Andaluzia, mulher linda de verdadeAndalucía, mujer guapa de verdad

Às vezes caía no silêncioA veces caía en el silencio
Buscando forças, se levantavaBuscando fuerzas se levantaba
Ao ouvir o compasso e o som de uma guitarraAl escuchar el compás y el sonido de una guitarra
A olham e querem mudarLa miran y la quieren cambiar
Muitas vezes por ser ciganaMuchas veces por ser gitana
Mas Andaluzia carrega a beleza na almaPero Andalucía lleva la belleza en el alma

Andaluzia, você sempre será essa meninaAndalucía, siempre serás esa niña
Andaluzia, você nasceu pra dançarAndalucía, estás hecha pa' bailar
Andaluzia, me dê seu sorrisoAndalucía, regálame tu sonrisa
Andaluzia, mulher linda de verdadeAndalucía, mujer guapa de verdad

Andaluzia, você sempre será essa meninaAndalucía, siempre serás esa niña
Andaluzia, você nasceu pra dançarAndalucía, estás hecha pa' bailar
Andaluzia, me dê seu sorrisoAndalucía, regálame tu sonrisa
Andaluzia, mulher linda de verdadeAndalucía, mujer guapa de verdad

Andaluzia, você sempre será essa meninaAndalucía, siempre serás esa niña
Andaluzia, você nasceu pra dançarAndalucía, estás hecha pa' bailar
Andaluzia, me dê seu sorrisoAndalucía, regálame tu sonrisa
Andaluzia, mulher linda de verdadeAndalucía, mujer guapa de verdad

Andaluzia, você sempre será essa meninaAndalucía, siempre serás esa niña
Andaluzia, você nasceu pra dançarAndalucía, estás hecha pa' bailar
Andaluzia, me dê seu sorrisoAndalucía, regálame tu sonrisa
Andaluzia, mulher linda de verdadeAndalucía, mujer guapa de verdad