Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 262

Half An Hour

Zuzana Smatanová

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Half An Hour

It´s after eight and Mrs. Pearson is lying in her bed she thought about her life she´s tired of the work and she is sad...
No, no she hasn´t any bruises on her body in this time she´s under cower with the tears and waiting that all will be fine...

Where´s the rose,and where´s the opened red wine?
Let´s play like normal married people just for a while
Where´s the ticket to theatre?
and where´s the kiss for good night?
where´s the simple sign of favour and reason for life?

Refrain:
Can you have som reasonable chat for half an hour?
without bruises screem and slaps, and love each other!
I´m sure you´ll find your sanity - not more just half an hour remember your life before you became sour!
- not more just half an hour!

Adjoining room is empty but it´s place for husband of hers there´s only smoke of cigars, dirty clothes an glass of water
The common photo in the wooden frame is already broken the only move from wall to wall is Mrs. Pearson
- she is walking...

I know that´s not time for gifts, and dice were already thrown wedding ring is hangs on lace - he left her alone
did he forget about her, and did he find another?
sometimes when he comes at home but not like a father!

Refrain...

Where´s the rose, and where´s the opened red wine?
Let´s play like normal married people just for a while
where´s the ticket to theatre?
and where´s the kiss for good night?
where´s the simple sign of favour and reason for life?

Refrain...

Meia Hora

Já são mais de oito e a Sra. Pearson está deitada na cama
ela pensa sobre a vida, está cansada do trabalho e triste...

Não, não, ela não tem nenhum hematoma no corpo
nesta hora, está coberta de lágrimas, esperando que tudo fique bem...

Onde está a rosa, e onde está o vinho tinto aberto?
Vamos agir como um casal normal só por um tempo
Onde está o ingresso para o teatro?
e onde está o beijo de boa noite?
onde está o simples sinal de carinho e razão para viver?

Refrão:
Você consegue ter uma conversa razoável por meia hora?
só sem gritos, tapas e se amando!
Tenho certeza de que você vai encontrar sua sanidade - não mais, só meia hora
lembre-se da sua vida antes de ficar amargo!
- não mais, só meia hora!

O quarto ao lado está vazio, mas é o lugar do marido dela
só há fumaça de charutos, roupas sujas e um copo d'água
A foto comum na moldura de madeira já está quebrada
a única movimentação de parede a parede é a Sra. Pearson
- ela está andando...

Eu sei que não é hora para presentes, e os dados já foram lançados
a aliança de casamento está pendurada em um cordão - ele a deixou sozinha
será que ele esqueceu dela, e encontrou outra?
às vezes, quando ele chega em casa, mas não como um pai!

Refrão...

Onde está a rosa, e onde está o vinho tinto aberto?
Vamos agir como um casal normal só por um tempo
onde está o ingresso para o teatro?
e onde está o beijo de boa noite?
onde está o simples sinal de carinho e razão para viver?

Refrão...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zuzana Smatanová e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção