It´s Kind

É Gentil

It´s Kind

É gentil quando eu ainda quero algo de você, algo sobre o seu dia a diaIt´s kind when I want still something from you something about your spending day
É gentil receber uma resposta sua se você souber de onde vêm as coisas...It´s kind to get an answer from you if you know the things their origin name...

É gentil trazer flores para um homem morto que está deitado em sua cova, mas se ele não pode sentir seu perfume, é gentil fingir que nos importamosIt´s kind to bring some flowers for a dead man who´s lying in his grave but if only he can´t smell their fragrance but it´s kind to pretend that we want to care

Refrão:Refrain:
É gentil, é bom demais mencionar isso, se importar com issoIt´s kind, it´s fine too much to mention it to care about it
É gentil, é bom, mas é uma mentira se você odeia, apenas diga isso!It´s kind, it´s fine, but it´s lie too much if you hate it just say that!

É gentil quando você lê da minha mão algo bobo das linhas da palmaIt´s kind when you read from my hand something stupid from lines on the palm
É gentil prometer-me terras - sim, você disse, mas é grande demais para acreditar nesse bálsamo!It´s kind to promise me land - yes you said but it´s too large - eyed to belive that balm!

É gentil quando você me diz que me ama, mas eu odeio essa palavra - você a tornou repulsiva para mimIt´s kind when you tell me you love me but I hate this word - you disgusted it to me
É gentil você procurar algo bom em si mesmo, embora você seja conhecido como "adversário do mundo"!It´s kind you looking for something good in yourself although you´re known like "world adversary"!

Refrão...Refrain...

É gentil quando eu ainda quero algo de você, algo sobre o seu dia a diaIt´s kind when I want still something from you something about your spending day
É gentil receber uma resposta sua se você souber de onde vêm as coisas...It´s kind to get an answer from you if you know the things their origin name...