Sorry To My Brother

Desculpas ao Meu Irmão

Sorry To My Brother

Nunca fui espancadoI´ve never been beaten
meu corpo nunca sofreumy body has never suffered
Nunca fui espancadoI´ve never been beaten
por cada palavra estúpida que eu já dissefor every stupid word that I´ve ever said
Marcando, eu só estive marcando barulho que toda manhã,Scoring, I´ve just have been scoring for noise which every morning,
se espalhava pelas ruas e pelo ônibuswas dilate through the streets and through the bus
Ignorando, eu sempre ignorei a bagunça meu quarto é chato, na verdade éIgnoring, I was always ignoring the mess my room is boring, in fact is
o único lugar que eu possuo...the only place that I possess...
Nunca fui espancado,I´ve never been beaten,
minha cabeça nunca sofreumy head has never suffered
Nunca fui condenadoI´ve never been condemn
por cada falha mesmo que eu não tenha feito nadafor every failure even if I didn´t nothing
Sorrindo, eu costumava sorrir para as piadasSmiling, I used to smiling at jokes
que me faziam chorar, mas se ao menos não fossem engraçadasthey made me crying , but if only they weren´t funny
mas bobas mais...but silly anymore...
Tentando, eu sempre estive tentando impressionarTrying, I´ve always been trying to impress
o esforço foi em vão, por isso fui vistoendeavor was useless, that´s why I was taken
como uma criança que chorava por ser negada...for a child who was crying for being denied...

Minha única ideia sempre foi fazer as malasMy only idea was always to pack my suitcase
Eu sei que sempre cuidaram de mim - desculpaI know that always was looked after about me - sorry
Nunca fui espancado então espero que continue assimI´ve never been beaten so I hope that it´ll stay like this
será uma pena para meu irmão, irmão que eu senti falta...it will be sorry to my brother,brother whom i missed...

Nunca fui espancadoI´ve never been beaten
meu irmão levou a pior por mimmy brother got trashing for me
mas eu o respeito, por cada tapa que ele levoubut I respect him, for every slap by hand
que ele suportou - e só por minha causa...which he has stood - and only because of me...
Conseguindo, eu sempre estive conseguindo maisGetting, I´ve always been getting more
mas agora eu tenho pena, que ele foi consideradobut now I´m pity,that he was consider
como um não recompensado por...like an unrewarded for...
Nunca fui espancadoI´ve never been beaten
meu corpo nunca sofreumy body has never suffered
Nunca fui espancadoI´ve never been beaten
por cada palavra estúpida que eu já disse...for every stupid word that I´ve ever said...