Zapomni Menya

Esqueça-me

Zapomni Menya

Aqui está - eu prometo amar.Vot i vsyo - ya obeschayu lyubit'.
Aqui está - e minha palavra é lei.Vot i vsyo - i moyo slovo . zakon.
Aqui está - é preciso saber sair.Vot i vsyo . nado umet' uhodit'.
Aqui está - eu fecho a temporada.Vot i vsyo . ya zakryvayu sezon.

Pra que e pra quem todas as minhas canções?Zachem i komu vse pesni moi?
Voar sozinho, derrubando postes?!Letet' odnomu, sbivaya stolby?!
Gente como eu vive só um instante.Takie, kak ya, zhivut odin chas.
Esqueça-me assim, como agora.Zapomni menya takim, kak sejchas.

Aqui está - quem foi mais forte que eu?Vot i vsyo . kto byl sil'nee menya?
Aqui está - quem esteve contigo de verdade?Vot i vsyo . kto byl s toboyu na ty?
Tudo como é - depois só palavras vazias.Vsyo, kak est' . dal'she pustye slova.
Aqui está - a memória eterna voa!Vot i vsyo . vechnaya pamyat' leti!

Pra que e pra quem todas as minhas canções?Zachem i komu vse pesni moi?
Voar sozinho, derrubando postes?!Letet' odnomu, sbivaya stolby?!
Gente como eu vive só um instante.Takie, kak ya, zhivut odin chas.
Esqueça-me assim, como agora.Zapomni menya takim, kak sejchas.

Aqui está - eu prometo que vou queimarVot i vsyo . ya obeschayu goret'
Mais ardente que todos e até o fim, até o fim,Yarche vseh i do kontsa, do kontsa,
Ser eu mesmo e não me arrepender de nada.Byt' soboj i ni o chyom ne zhalet'.
Aqui está - apenas esqueça-me.Vot i vsyo . prosto zapomni menya.

Pra que e pra quem todas as minhas canções?Zachem i komu vse pesni moi?
Voar sozinho, derrubando postes?!Letet' odnomu, sbivaya stolby?!
Gente como eu vive só um instante.Takie, kak ya, zhivut odin chas.
Esqueça-me assim, como agora.Zapomni menya takim, kak sejchas.

Pra que e pra quem todas as minhas canções?Zachem i komu vse pesni moi?
Voar sozinho, derrubando postes?!Letet' odnomu, sbivaya stolby?!
Gente como eu vive só um instante.Takie, kak ya, zhivut odin chas.
Esqueça-me assim, como agora.Zapomni menya takim, kak sejchas.
Assim, como agora.Takim, kak sejchas.