Ober 'k Wil Een Pils He

Garçom, Quero Uma Cerveja

Ober 'k Wil Een Pils He

Garçom, quero uma cervejaOber 'k wil een pils he
Que tipo de cerveja, meu bom homem?Wat voor pils mijn goeie man
Você quer uma garrafinha?Wilt u dan een flesje he
Não, garçom, nãoNee ober nee
Uma garrafa de cerveja não é legalEen flesje bier dat drinkt niet fijn
O gargalo é pequeno demais pra mimEen flessehals is mij te klein
Estou em apurosIk zit in hoge nood
Porque minha sede é enormeWant mijn dorst die is heel groot

Garçom, quero uma cervejaOber 'k wil een pils he
Que tipo de cerveja, meu bom homem?Wat voor pils mijn goeie man
Você quer uma canequinha?Wilt u dan een fluitje he
Não, garçom, nãoNee ober nee
Uma canequinha eu acho tão estranhaEen fluitje dat vind ik zo mal
Porque canequinhas são muito pequenas pra mimWant fluitjes zijn mij veel te smal
Estou em apurosIk zit in hoge nood
Porque minha sede é enormeWant mijn dorst die is heel groot

Garçom, quero uma cervejaOber 'k wil een pils he
Que tipo de cerveja, meu bom homem?Wat voor pils mijn goeie man
Você quer uma Amsterdammer?Wilt u een Amsterdammer he
Não, garçom, nãoNee ober nee
Uma Amsterdammer eu não queroEen Amsterdammer wil ik niet
Porque não é a minha favoritaWant dat is niet mijn favoriet
Estou em apurosIk zit in hoge nood
Porque minha sede é enormeWant mijn dorst die is heel groot

Garçom, quero uma cervejaOber 'k wil een pils he
Que tipo de cerveja, meu bom homem?Wat voor pils mijn goeie man
Você quer uma kriek lambik?Wilt u dan een kriek lambik
Não, garçom, nãoNee ober nee
Kriek lambik é muito doce pra mimKriek lambik is mij te zoet
Com isso eu não fico bemDaarvan word ik echt niet goed
Estou em apurosIk zit in hoge nood
Porque minha sede é enormeWant mijn dorst die is heel groot

Garçom, quero uma cervejaOber 'k wil een pils he
Que tipo de cerveja, meu bom homem?Wat voor pils mijn goeie man
Você quer uma cerveja trapista?Wilt u een trappisten bier
Não, garçom, nãoNee ober nee
Cerveja trapista é pesada demais pra mimTrappisten bier is mij te zwaar
Com monges eu fico tão estranhoVan monniken word ik zo raar
Estou em apurosIk zit in hoge nood
Porque minha sede é enormeWant mijn dorst die is heel groot

Garçom, quero uma cervejaOber 'k wil een pils he
Que tipo de cerveja, meu querido homem?Wat voor pils mijn lieve man
Você quer um ginger ale?Wilt u soms een ginger ale
Não, garçom, nãoNee ober nee
Depois de um copo de ginger aleNa een glaasje ginger ale
Fico com os olhos embaçadosKijk ik uit mijn ogen scheel
Estou em apurosIk zit in hoge nood
Porque minha sede é enormeWant mijn dorst die is heel groot

Garçom, quero uma cervejaOber 'k wil een pils he
Que tipo de cerveja, meu bom homem?Wat voor pils mijn goeie man
Você quer um copo de malte?Wilt u soms een glaasje malt
Não, garçom, nãoNee ober nee
Prefiro muito mais um refrigeranteDan drink ik toch veel liever fris
Porque cerveja de malte é como xixi de cavaloWant maltbier is net paardepis
Estou em apurosIk zit in hoge nood
Porque minha sede é enormeWant mijn dorst die is heel groot

Garçom, quero uma cervejaOber 'k wil een pils he
Que tipo de cerveja, meu bom homem?Wat voor pils mijn goeie man
Você quer um barril de cerveja?Wilt u dan een vaatje bier
Sim, garçom, simJa ober ja
Um barril de cerveja eu aceito bemEen vaatje bier dat lust ik wel
Então se apresse quando eu pedirDus schiet maar op als ik bestel
Nada dá tanto prazerNiks geeft zo'n plezier
Quanto um bom barril de cervejaAls een lekker vaatje bier