Sansee de Platte Boender

Sansee do Chão Plano

Sansee de Platte Boender

Hup Sansee do chão planoHup Sansee de platte boender
Hup Sansee do labadoerHup Sansee de labadoer
Hup Sansee do carretãoHup Sansee de karrewatsie
E todo mundo com os pés do chão!En allemaal de benen van de vloer!
O tour francês do labadoerDe Franse toer de labadoer
Na Rua da Anjelier com saias rodando à vontadeIn de Rue de Anjelier met baaien rokken aan de zwier
Hup Sansee do chão planoHup Sansee de platte boender
E todo mundo com os pés do chão!En allemaal de benen van de vloer!

Foi na Rua da Anjelier, nesse alegre Jordaan't Was in de Anjelierstraat in die jofele Jordaan
Viva a noiva!Lang zal ze leven!
Teve um casamento de ouro do Hein Pot e da tia SjaanD'r was een gouwe bruiloft van Hein Pot en tante Sjaan
Viva a noiva!Lang zal ze leven!
Fizeram uma vaquinha, o cofre viradoD'r werd gecollecteerd, de spaarpot omgekeerd
Cantaram e dançaram, a festa foi animadaD'r werd gezongen en gedanst, 't feesie liep gesmeerd

Soou a cada dez minutos pelo Hein Pot e pela tia Sjaan:'t Klonk om de tien minuten voor Hein Pot en tante Sjaan:
Viva a noiva!Lang zal ze leven!
Porque, sério, o casal de ouro nunca pode se perderWant heus, 't gouwe bruidspaar dat mag nooit verloren gaan
Viva a noiva!Lang zal ze leven!
E o Hein, com o chapéu torto, gritou: 'Pessoal, atenção!En Hein, met scheve pet, riep: 'Jongens opgelet!
Vou cantar uma ária: Os pescadores de pérolas do Bizet.'Ik zing een aria: De parelvissers van Bizet.'