Die Geschichte vom abgeschiedenen Leben

A História de uma Vida Isolada

Die Geschichte vom abgeschiedenen Leben

De manhã clara, o sol me acordaAm hellen Morgen, die Sonne weckt mich auf
Com seus raios, os pássaros ficam mais altosMit ihren Strahlen, die Vögel werden lauter
Minha pele se aquece, a primavera chegaMeine Haut wärmt sich auf, der Frühling kommt
Mais longe, ouço o som do riacho geladoWeiters weg höre ich den Klang des kalten Baches

Oh, foi só um sonho, só um sonhoOh es war nur ein Traum, nur ein Traum
E agora estou aquiUnd nun sitze ich hier
Sentado na frente da minha mulher e meu filhoIch sitze vor meiner Frau und meinem Kind
Contando sobre a vida isoladaIch erzähle vom abgeschiedenen Leben

Meus olhos ficam marejadosMeine Augen werden feucht
As imagens de tempos antigos voltamDie Bilder alter Zeiten kommen zurück
Meu corpo entra em transeMein Körper fällt in Trance
Estou de volta, no passadoIch bin zurück, in der Vergangenheit

É tão lindoEs ist so wunderschön
Todos os meus amigos estão de voltaAll meine Freunde sind zurück
Meu lobo uiva perto de mimMein Wolf heult nahe mir
Eu grito: Eu amo este mundo!Ich schreie: Ich liebe diese Welt!