Grauer Jäger

Caçador Cinza

Grauer Jäger

Caçador CinzaGrauer Jäger
A noite fria chegaKalte Nacht bricht ein
Um lobo uiva na florestaEin Wolf jault durch den Wald
A neve brilha e refleteDer Schnee er glänzt und reflektiert
A ansiedade que está no arDie Ängstlichkeit die in der Luft
Ninguém vê o loboKein Mensch sieht den Wolf
Um animal tão bonitoSolch ein schönes Tier
Tão poucos ainda aquiSo wenige noch hier
Não podemos nos deixar levarDürfen uns nicht verlassen
Senão a esperança de encontrar o caçador cinza se esvaiSonst schwindet die Hoffnung auf eine Begegnung mit dem grauen Jäger
O cervo que caiu em suas garrasDer Hirsch der ihm zum Opfer fiel
Se entrega ao poderGibt sich hin der Macht
Cercado por astúcia e malíciaEingekreist durch List und Tücke
Na noite do loboIn des Wolfes Nacht
Seu ataque permanece em segredoSein Raubzug bleibt geheim
Sua presença à luz da luaSein Auftreten in des Mondes Schein
Seus sons ecoam por toda parteSeine Laute überall zu hören
O caçador cinzaDer graue Jäger
uma lendaeine Legende