Antritt des Weges in ein neues Leben

Antritt des Weges in ein neues Leben (Tradução)

Antritt des Weges in ein neues Leben

Eu estive sonhando com a vida lá foraIch habe geträumt vom Leben dort draußen
Longe na naturezaWeit draußen in der Natur
Onde nenhuma alma humana hinwagtWo keine Menschen Seel sich hinwagt
Onde os animais apenas em todos os lugares e as paisagensWo nur Tier und Landschaft überall
Eu sonhava com uma vida novaIch habe geträumt von einem neuem Leben
De ir lá fora, paraVom Gange nach dort draußen
Então, eu não via outra maneiraDarum sah ich keinen anderen Ausweg
Como o início de um novo caminho na vidaAls den Antritt des Weges in ein neues Leben
Eu digo adeus ao povo atrás de mimIch sage ade zum Volk das hinter mir
Eu vou correr com confiança plenaIch laufe los mit voller Erwartung
Criar uma nova casa e para viverEin neues Zuhause zu schaffen und zu leben
Como eu já sonhei com a benção da naturezaWie ich einst träumte mit dem Segen der Natur
A partir de um sonho que eu tinha a esperança de ser tomadasVom Traum erhofft treff ich an
Animais e criaturas na floresta e os pradosTiere und Wesen im Wald und den Wiesen
Minha casa e quintal está disponível em madeiraMein Haus und Hof aus Holz steht bereit
Para mim e para minha esposa e filho com cachorroFür mich und Mein Weib mit Kind und Hund
Eu estou livre de todos os constrangimentos da vidaIch bin frei von allen Zwängen des Lebens
Como eu já sabia que na cidade grandeWie ich sie einst kannte in der großen Stadt
Mas isto é agora mais longe do que mil colinasDoch diese ist nun über tausend Hügel weiter weg
(Não se sinta horror mais)(Kein Gräuel mehr zu spüren)
Eu sou livre e tenho encontrado o caminhoIch bin frei und habe den Weg gefunden
Para uma nova vida cheia de felicidade e alegriaIn ein neues Leben voller Glück und Freud