Hammer Revelation

Revelação do Martelo

Hammer Revelation

Uma representação do cordeiro, do leão, mal retratados.A depiction of the lamb, the lion, deplorably portrayed.
A besta, o dragão, como em imagens sombrias,The beast, the dragon, as in shadowy imagery,
têm o poder de tirar a paz na terra.have the power to take away peace on earth.
O limiar está aqui enquanto o sol escurece,The threshold's here as the sun turns black,
a lua vermelha como sangue e estrelas caindo.the moon red like blood and stars falling down.
Babilônia caindo, a última das batalhas antagônicas,Babylon falling, the last of the antagonistic battles,
o louco acorrentado por mil anos.the madman chained for a thousand of years.
Use seus olhos e você verá, brilhante e reluzente.Use your eyes and you will see it, bright and shining.
Um momento do seu tempo, um vislumbre do seu (corajoso) novo mundo.A moment of your time, a glimpse of your (brave) new world

Sua revelação, em termos apocalípticos,Your revelation, in apocalyptic terms,
o martelo, separando ficção da realidade.the hammer, separating fiction from reality.
Abrace a noção, abrace o momento.Embrace the notion, embrace the moment.
Quem são os que dizem a verdade,Who are the ones to tell the truth,
quem são os que dizem no que acreditar?who are the ones to tell what to believe?
A representação é, portanto, tudo que você tem.The depiction is therefore all you`ve got.

O martelo é meu, a revelação é sua.The hammer is mine, the revelation is yours.
Sou Deus ou sou o Diabo?Am I God or am I the Devil?
É uma realidade compreensível, mas complexa,It`s a comprehensible, yet complex, reality,
porque significa que quando o passado alcança o presente,because it means that when the past has caught up with the present,
não temos futuro.we have no future.