Broken Girl

Garota Quebrada

Broken Girl

Seus dias são sonolentosYour days are sleepy
Cansados e pálidosWorn out and pale
Poucas nuvens vão sumir do nadaFew clouds will disappear out of the blue
Você toca o vidro da janelaYou touch the window pane
A chuva parece secaThe rain feels dry
Seus dedos tocam minha testa do nadaYour fingers kiss my brow out of the blue
Uma sombra de um poste de luzA shade of streetlight
Está te observandoIs watching you
Você me dá um sorriso do nadaYou give me a smile out of the blue
Seus olhos me contam sua história de tristezaYour eyes tell me your tale of woe
Tão triste e profunda que eu não consigo irSo sad and deep that I can't go
Ou você quer que eu te deixe de novo?Or do you want me to leave you again?
Os acordes cinzentos do fimThe grey chords of end
Estão soando pertoAre sounding nigh
E se eles te atingirem do nada...And if they stroke you out of the blue...
Eu sei que já é tardeI know it's late now
Você não me deixa entrarYou don't let me in
Uma borboleta gelada - do nadaA chilling butterfly - out of the blue