Zettai Ni Daremo

Absolutamente Ninguém

Zettai Ni Daremo

Batendo forte no coração
モテアマス鼓動に
Moteamasu kodou ni
Atravessando as más notícias (más notícias)
突き抜けてくbad news (bad news)
Tsukinukete'ku bad news (bad news)
A respiração da cidade não se descontrola
乱れない 街の呼吸
Midarenai machi no kokyuu
Só a curiosidade dentro do peito começa a agitar
胸の中の好奇心だけが 騒ぎ出す
Mune no naka no koukishin dake ga sawagidasu
Absolutamente ninguém pode controlar
絶対に誰も 操れない
Zettai ni daremo ayatsurenai
Sonhos que abraço batem no amanhã
夢を 抱いて 明日を叩く
Yume wo daite ashita wo tataku
O fluxo do tempo se desvia
時の流れ はみ出して
Toki no nagare hamidashite
Quero sentir o vento e viver
風を感じ 生きていたい
Kaze wo kanji ikite-itai
Um mundo que se completa
満ち足りてく世界
Michitarite'ku sekai
Moral que não se harmoniza (moral)
調和の取れないmoral (moral)
Chouwa no torenai moral (moral)
A cada tropeço no sinal
シグナルに 躓く度
Shigunaru ni tsumazuku tabi
Confirmo meu amor por você que ri triste
悲しく笑う君への愛情 確かめる
Kanashiku warau kimi e no aijou tashikameru

Me liberte rumo ao sono eterno
Set me free 永遠の 眠りへと
Set me free towa no nemuri e to
Ainda é cedo demais para chegar lá
辿り着くには まだ早すぎて
Tadoritsuku ni wa mada haya-sugite [3]
Com um olhar ardente
灼熱色の 眼差しで
Shakunetsu iro no manazashi de
Vou correr até me esgotar
ボロボロになるまで 駆け抜けてやる
Boroboro ni naru made kakenukete yaru
Absolutamente ninguém pode controlar
絶対に誰も 操れない
Zettai ni daremo ayatsurenai
Sonhos que abraço batem no amanhã
夢を 抱いて 明日を叩く
Yume wo daite ashita wo tataku
O fluxo do tempo se desvia
時の流れ はみ出して
Toki no nagare hamidashite
Quero sentir o vento e viver
風を感じ 生きていたい
Kaze wo kanji ikite-itai
Me liberte rumo ao sono eterno
Set me free 永遠の 眠りへと
Set me free towa no nemuri e to
Ainda é cedo demais para chegar lá
辿り着くには まだ早すぎて
Tadoritsuku ni wa mada haya-sugite
Com um olhar ardente
灼熱色の 眼差しで
Shakunetsu iro no manazashi de
Vou correr até me esgotar
ボロボロになるまで 駆け抜けてやる
Boroboro ni naru made kakenukete yaru