Manic Mechanic
You want to race?
If you insist.
At that price, I can't resist.
That's right, that's right, that's right.
Tonight it ain't right,
I got to have me a week.
But I'll be back for you, Jack,
and I'll let the machine speak.
That's right, that's right, that's right.
Showdown? You bet.
And I haven't saddled my pony yet.
Have mercy, Miss Percy.
I done put the coon tune on this bet.
That's right, that's right, that's right.
Mecânico Maníaco
Você quer correr?
Se você insiste.
Com esse preço, não consigo resistir.
Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo.
Hoje à noite não tá certo,
Preciso de uma semana.
Mas eu volto pra você, Jack,
e deixo a máquina falar.
Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo.
Confronto? Pode apostar.
E eu ainda não coloquei a sela no meu cavalo.
Tenha piedade, Dona Percy.
Eu já coloquei a música do guaxinim nessa aposta.
Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo.
Composição: Billy Gibbons / Dusty Hill / Frank Beard