Nurse!
When i when you cry
When i walk you away
When you said you're ok
But you're really sleepy
When i waltz you home
To a pillow of grass
When you lost your sense
And miss the compass
When i broke all the windows
And jumped in the ocean
When you dreamed of me
As a hard-hearted droid
When i spilled all the milk
From untouched maiden's breasts
When i ruined our works of witchcraft
When you said ok
We can try later on
And i bellowed in pain
All the words i don´t know
When i when you go
And leave me alone
All the creatures you know
They laugh
Their revenge
When i showed all my wounds
To the nurse at the infirmary
She said son whant can i get to ease your pain
You know when a nurse says this it means you've got both feet in the grave
It means you're dead
I'm dead.
Enfermeira!
Quando eu, quando você chora
Quando eu te levo pra longe
Quando você disse que tá tudo bem
Mas na verdade tá com sono
Quando eu te acompanho pra casa
Pra um travesseiro de grama
Quando você perdeu a noção
E esqueceu a direção
Quando eu quebrei todas as janelas
E pulei no oceano
Quando você sonhou comigo
Como um robô de coração duro
Quando eu derramei todo o leite
Dos seios de uma donzela intocada
Quando eu estraguei nossas obras de feitiçaria
Quando você disse que tudo bem
Podemos tentar depois
E eu gritei de dor
Todas as palavras que não sei
Quando eu, quando você vai
E me deixa sozinho
Todas as criaturas que você conhece
Elas riem
A vingança delas
Quando eu mostrei todas as minhas feridas
Pra enfermeira na enfermaria
Ela disse: filho, o que posso fazer pra aliviar sua dor?
Você sabe, quando uma enfermeira diz isso, significa que você já tá com um pé na cova
Significa que você tá morto
Eu tô morto.