Lilydale

Lilydale

Lilydale

venha enquanto vamos longecome as we go far away
do barulho da ruafrom the noise of the street
caminhe por um caminho tão estreitowalk a path so narrow
até um lugar onde nos sentimos à vontadeto a place where we feel at ease

alguns acham que é assombrososome think it is haunting
ser atraído para o cemitérioto be drawn to the cemetery ground
como nósas we
há uma tranquilidade aquithere's a stillness here
agradecidos encontramosthankful found

a posição de criança angelicalchild's pose angelic
um cordeiro de pedra aos seus pésa stone lamb at her feet
parte a vegetação emaranhadapart the matted overgrowth
para ler a elegia esculpidato read the carven elegy

alguns acham tão assombrososome think it so haunting
ser atraído para o cemitérioto be drawn to the cemetery ground
como nósas we
há uma tranquilidade aquithere's a stillness here
agradecidos encontramosthankful found

nascida em Nova Albionborn in New Albion
da elite da família Riceof Rice family elite
casada com Myron Bilowewed to Myron Bilowe
três vezes com filhosthrice with sons
abençoada foi elablessed was she
alguns acham tão assombrososome think it so haunting
ser atraído para o cemitérioto be drawn to the cemetery ground
como nósas we
o terreno de Deus é um espaço cercadoGod's acre is a fenced in
vaziohollow ground

aqui logo irá se erguerhere soon to rise up
Amelia, doce e ternoAmelia tender and sweet
suas últimas palavras disseramher last words spoke
tudo está bemall is well
tudo é pazall is peace

alguns acham tão assombrososome think it so haunting
ser atraído para o cemitérioto be drawn to the cemetery ground
como nósas we
o terreno de Deus é um espaço cercadoGod's acre is a fenced in
vaziohollow ground