Eat For Two

Como por dois

Eat For Two

Oh, cobertores de bebê e sapatos de bebê, Meias de bebê, colheres de bebê, paredes
Oh, baby blankets and baby shoes, baby slippers, baby spoons,walls of
azul-bebê
baby blue
Criança dos sonhos em minha cabeça é um pesadelo em uma cama emprestada.
Dream child in my head is a nightmare born in a borrowed bed
Agora eu sei, que os raios atingem outra vez.
Now I know lightning strikes again
Me atingiram uma vez, e agora me atingiram fatalmente.
It struck me once, thenstruck me dead.
Minha ideia tola cresce dentro de mim.
My folly grows inside of me
Eu como por dois, ando por dois, respiro por dois, agora.
I eat for two, walk for two,breathe for two now

Bem, o homem-ovo caiu de sua prateleira. Todos os homens do rei
Well, the egg man fell down off his shelf. All the good kings men
com sua ajuda lutaram até o fim por uma casca que eles não podiam
with all their help struggled 'til the end for a shell they couldn't
remendar
mend.
Você sabe, no que isso vai dar, ao silêncio e balanço no quarto das crianças. Para o
You know where this will lead, to hush and rock in the nursery for the
que está chutando dentro de mim.
kicking one inside of me.

Como por dois, ando por dois, respiro por dois, agora.
I eat for two, walk for two, breathe for two now
Como por dois, ando por dois, respiro por dois, agora.
Eat for two, walk for two, breathe for two now

Quando o menino era menino, a menina era menina, eles se acharam em
When the boy was a boy, the girl was a girl, they found eachother in
um mundo difícil. Forte em alguns aspectos, mas ela não conseguiu resistir
a wicked world. Strong in some respects, but she couldn't stand for
o jeito que ele implorava e cedeu Orgulho é para os homens.
the way he begged and gave in. Pride is for men;
Meninas jovens devem correr e se esconder.
young girls should run and hide instead.
Você arrisca o jogo por dizer sim a desafios
You risk the game by taking dares with "yes"

Eu como por dois, respiro por dois, ando por dois, agora.
I eat for two, walk for two, breathe for two now
Eu como por dois, respiro por dois, ando por dois, agora.
Eat for two,walk for two, breathe for two now

Eu ando por dois? Eu estou tropeçando. Eu ando por dois? Eu estou tropeçando.
I walk for two? I'm stumbling. I walk for two? I'm stumbling
Respiro por dois? Eu não consigo respirar.
Breathe for two? I can't breathe
Eu não consigo respirar.
I can't breathe