Don't Talk

Não Fale

Don't Talk

Não fale, eu vou escutarDon't talk, I will listen
Não fale, mantenha distânciaDon't talk, you keep your distance

Pois eu prefiro ouvir alguma verdade esta noiteI'd rather hear some truth tonight
Do que entreter suas mentirasThan entertain your lies
Então tome esse veneno silenciosamenteSo take you poison silently
Me deixa, me deixe fechar meus olhosLet me be, let me close my eyes

Não fale, eu vou acreditarDon't talk, I'll believe it
Não fale, me escute dessa vezDon't talk, listen to me instead

Eu sei que se você pensar sobre issoI know that if you think of it
Tempo o bastante e à sérioBoth long enough and hard
A bebida em que você afoga seus problemasThe drink you drown your troubles in
É o próprio problema que te aflige agoraIs the trouble you're in now

Você fala, fala, fala sobre issoTalk, talk, talk about it
Fala como se você se importasseIf you talk as if you care
Mas quando você para de falarBut when your talk is over
Você apenas ergue aquela garrafaTilt that bottle in the air
E nisso, joga pra trásTossing back
Tudo que você mereceMore than your share

Não fale, eu posso adivinharDon't talk, I can guess it
Não fale, agora está ficando nervosoDon't talk, well, now you're restless

E precisa de alguém para culparAnd you need somewhere to put the blame
Pelo modo como você se senteFor how you feel inside
Você procura por alguém fácil e inofensivoYou'll look for a close and easy mark
E me enxerga como a pessoa perfeitaAnd you'll see me as fair game

Você fala, fala, fala sobre issoTalk, talk, talk about it
Fala como se você se importasseYou talk as if you care
Mas quando você para de falarBut when your talk is over
Você apenas ergue aquela garrafaTilt that bottle in the air
E nisso, joga pra trásTossing back
Tudo que você mereceMore than your share

Você fala, fala, fala sobre issoYou talk, talk, talk about it
Fala como se você se importasseYou talk as if you care
Eu estou guardando cada palavraI'm marking every word
E dessa vez eu tenho que admitirAnd can tell this time for sure
Que você fala bonitoYour talk is the finest
Como ninguémI have heard

Então não fale, eu estou dormindoSo don't talk, I'm sleeping
Não fale, me deixe continuar sonhandoDon't talk, let me go on dreaming

Como seus olhos brilham tão ferozmenteHow your eyes they glow so fiercely
Dá pra notar que vocês está inspiradoI can tell that you're inspired
Pela palavra que você usou pra mimBy the name that you just chose for me
Qual foi mesmo? Ah, deixe pra láNow what was it? Oh, never mind it

Vamos falar, falar, falar sobre issoWe will talk, talk, talk about this
Quando vocês estiver mais calmoWhen your head is clear
Vou falar sobre isso de manhãI'll discuss this in the morning
Mas até lá, você pode falarBut until that you may talk
Mas eu não vou ouvirBut I won't hear