Charity Begins At Home

A Caridade Começa em Casa

Charity Begins At Home

um tilintar de moedasa shake of the tin
o dinheiro cai, mas é pecado?the money drops in, but is it a sin
você tá na misériayou're standing in rags
vendendo suas bandeirasyou're selling your flags
mas quem fica com a grana no final do diabut who gets the dough at the end of the day
vimos suas rodas de luxowe saw your drop-dead fancy wheels
sua casinha lá no morroyour little house up on the hill
mas quando a consciência pesabut when your conscience pricks
a pequena renúncia adoça a pílulaa little sacrifice sweetens the pill

então mantenha as mãos nos bolsosso keep your hands in your pockets
caridade começa em casacharity begins at home
mantenha as mãos nos bolsoskeep your hands in your pockets
caridade não vai te deixar em pazcharity won't leave you alone

subimos ao palcowe take to the stage
a plateia vibra, estamos fazendo nossa partethe audience rave, we're doing our bit
um elenco celestial, uma explosão do passadoa heavenly cast, a blast from the past
tem uma música pra cantar, será que vai ser a número um?there's a song to be sung, will it make number one
queremos ver sua grana rolarwe wanna see your money roll
mas nossos olhos estão no hall da famabut our eyes are on the hall of fame
porque negócio é negócio'cos business is business
e sucessos são o nome do jogoand hits are the name of the game

então mantenha as mãos nos bolsosso keep your hands in your pockets
caridade começa em casacharity begins at home
mantenha as mãos nos bolsoskeep your hands in your pockets
caridade não vai te deixar em pazcharity won't leave you alone

toda vez que viramoseverywhere that we turn
tem bocas pra alimentarthere are mouths to be fed
como podemos dormir?how can we sleep
a batalha continua enquanto estamosthe battle goes on while we're
seguros em nossas camassafe in our beds
então não vire as costasso don't turn away
não, não vire as costasno don't turn away

suas portas estão trancadasyour doors are locked
você liga a TV pra ver um programayou switch on the box to take in a show
você acha que tá seguroyou think that you're safe
mas lá vem aquela carabut here comes that face
e não é que é a mesma mensagem de novo?and wouldn't you know it's that message again
elas querem pegar seu dinheiro plásticothey want to take your plastic cash
sua mão se estende pro telefoneyour hand reaches out to the phone
mantenha as mãos nos bolsoskeep your hands in your pockets
caridade começa em casacharity begins at home

mantenha as mãos nos bolsoskeep your hands in your pockets
caridade começa em casacharity begins at home
mantenha as mãos nos bolsoskeep your hands in your pockets
caridade não vai te deixar em pazcharity won't leave you alone

toda vez que viramoseverywhere that we turn
tem bocas pra alimentarthere are mouths to be fed
como podemos dormir?how can we sleep
a batalha continua enquanto estamosthe battle goes on while we're
seguros em nossas camassafe in our beds
então não vire as costasso don't turn away
não, não vire as costasno don't turn away

mantenha as mãos nos bolsoskeep your hands in your pockets
caridade começa em casacharity begins at home
mantenha as mãos nos bolsoskeep your hands in your pockets
caridade não vai te deixar em pazcharity won't leave you alone
[repita 5x][repeat 5x]