Sorry

Desculpa

Sorry

Eu te pergunto se sou bonita vinte vezes por diaI ask you if i'm pretty twenty times a day
Eu faço bico, grito e choro até conseguir o que queroI pout and scream and cry until i get my way
Sempre fui uma garotinha mimada no fundoI've always been a spoilt little girl at heart
Mas um dia eu vou te empurrar longe demaisBut one of these days i'm going to push you too far

Se você me deixasse, o que eu faria?If you left me, what would i do?
Não consigo ser feliz a menos que esteja te machucandoI can't be happy unless i'm hurting you

E eu sinto muito por ser cruelAnd i'm sorry for being unkind
Por favor, me perdoe pela centésima vezPlease forgive me for the hundredth time
E você sabe que a única razão de eu estar reclamandoAnd you know the only reason i'm moany
E querer atenção igual a um pôneiAnd crave attention just like a pony
E te dar trabalho e te fazer sentir sozinhoAnd give you grief and make you feel lonely
É que eu te amoIs i love you

Eu gosto de conversar sobre as coisas até esgotá-lasI like to talk things over until i talk them to death
E quando você é legal, eu te acuso e te dou trabalhoAnd when you're nice i accuse you and give you hell
Gosto de apertar seus botões pra ver como você reageI like to push your buttons to see how you react
E trato todas as situações com o mínimo de tatoAnd treat all situations with the minimum of tact

Se você me deixasse, o que eu faria?If you left me, what would i do?
Não consigo ser feliz a menos que esteja te machucandoI can't be happy unless i'm hurting you

E eu sinto muito por ser cruelAnd i'm sorry for being unkind
Por favor, me perdoe pela centésima vezPlease forgive me for the hundredth time
E você sabe que a única razão de eu estar reclamandoAnd you know the only reason i'm moany
E querer atenção igual a um pôneiAnd crave attention just like a pony
E te dar trabalho e te fazer sentir sozinhoAnd give you grief and make you feel lonely
É que eu te amoIs i love you

Sinto muito por ser cruelI'm sorry for being unkind
Por favor, me perdoe pela centésima vezPlease forgive me for the hundredth time
E você sabe que eu nunca quero te irritarAnd you know i never mean to annoy you
Seu lindo e adorável garotoYou stupid lovely gorgeous boy-you
Mas, caramba, às vezes é divertido te irritarBut god sometimes it's fun to annoy you
Porque eu te amoCos i love you