Our Ice Age

Nossa era do gelo

Our Ice Age

Lua em cima da lua na lua, eu pendureiMoon upon Moon upon Moon, I hung
Balançando daquela árvore cinzenta varrida pelo ventoSwinging from that wind-swept Ash Tree
E perdi a visão da minha causaAnd lost sight of my cause
Um fantasma entre deusesA ghost amongst gods
E eu caí gritando na escuridão abaixo de mimAnd I fell screaming into the Darkness beneath me

Quantas vezes mais eu tenho que lutar aos meus pésHow many more times must I struggle to my feet
E prepare uma força decrescente com uma melodia redundante?And prime a waning strength with a redundant tune?
Amarrar outro laçoTie up another noose
E implorar para ser renovadoAnd beg to be renewed
Lua na lua finalMoon upon final Moon

Aconchegado no assalto SnowHuddled in the storming Snow
Cowering e frioCowering and cold
Como eu acabei sozinho?How did I end up all alone?
Hel desce sobre ela própriaHel descends upon Her own
Caloso e múltiploCallous and manifold
Sua vinda da Era do Gelo a reboqueHer coming Ice Age in tow

Um Ragnarök interno ocorreAn inner Ragnarök takes place
Mas ele vacila e estagnaBut it falters and stagnates
Quem eu desejava mudar?Who was I to long for change?
Então, eu me retiro em meus caminhosSo, I withdraw into my ways
Inverno Eterno e espaço internoEternal Winter, and inner space
E nos braços da nossa era do geloAnd into the arms of Our Ice Age