No Wahala

Resiliência e leveza diante dos problemas em “No Wahala”

Em “No Wahala”, 1da Banton utiliza expressões do pidgin nigeriano, como “wahala” (problema) e “katakata” (confusão), para transmitir uma mensagem de leveza diante das dificuldades do cotidiano. A música parte da ideia de que os problemas nunca acabam — “Problem e no dey finish” (os problemas não têm fim) —, então o melhor é aproveitar a vida e buscar alegria mesmo em meio aos desafios.

O refrão repetido, “Make we dance like no wahala” (“Vamos dançar como se não houvesse problema”), reforça a proposta de celebrar e se divertir como forma de enfrentar o estresse diário. O verso “You see this life, I cannot kill myself / I just want live my life, live am jeje oh” (“Veja, nesta vida, não vou me matar / Só quero viver minha vida, viver tranquilo”) destaca a importância do autocuidado e de não se sobrecarregar, optando por uma vida mais tranquila. Já o trecho “so far my money dey double / As my money dey pile up oh, e dey make me happy oh” (“enquanto meu dinheiro dobra / Conforme meu dinheiro aumenta, isso me faz feliz”) traz um toque realista, mostrando que a felicidade também está ligada à estabilidade financeira, mas sem perder o foco na simplicidade e no prazer de viver.

O sucesso internacional da música, impulsionado por plataformas como o TikTok e sua inclusão em séries como “Ted Lasso”, mostra como a mensagem de resiliência e alegria de “No Wahala” encontrou eco em diferentes culturas. A canção é um convite para não deixar que os problemas tirem o brilho da vida, celebrando cada momento com leveza e positividade.