Krieg dem Kriege

Guerra à Guerra

Krieg dem Kriege

Eu ando pelas ruas molhadasIch geh durch die nassen Straßen
Passando por todo o lixoVorbei an all dem Müll
??? - Eu também não sei o que quero??? - Ich weiß auch nicht was ich will
Fecho meus olhos, porque tenho medo da guerraIch schließe meinen Augen, weil ich Angst hab vor dem Krieg
Não provem a vocês mesmos o quão fracos vocês sãoBeweist euch nicht selbst wie schwach ihr seit
Para vocês não há vitóriaFür euch gibt es keinen Sieg

Guerra à guerraKrieg dem Kriege
Guerra à guerraKrieg dem Kriege
Guerra à guerraKrieg dem Kriege
Guerra à guerraKrieg dem Kriege

Cidades totalmente bombardeadas cruzam meu caminhoTotal zerbombte Städte kreuzen meinen Weg
Casas queimadas é o que ainda restaAbgebrannte Häuserreihen ist das was noch steht
Nenhum dos que morreram declarou a guerra um diaKeinen von denen, die da starben, hatten einst den Krieg erklärt
Só me diga: Por que vocês não se defenderam?Nur sag mir: Warum habt ihr euch nicht gewehrt?

Nenhum dos que morreram declarou a guerra um diaKeinen von denen, die da starben, hatten einst den Krieg erklärt
Agora eles estão juntos, acusando vocêsJetzt sitzen sie zusammen, klagen euch an
Porque o que vocês seriam sem bunkers?Denn was wärt ihr ohne Bunker
Diga, o que vocês seriam então?Sag was währt ihr dann
Diga, o que vocês seriam então?Sag was währt ihr dann
-o que vocês seriam então--was währt ihr dann-
Diga, o que vocês seriam então?Sag was währt ihr dann
-o que vocês seriam então--was währt ihr dann-
Diga, o que vocês seriam então?Sag was währt ihr dann
-o que vocês seriam então--was währt ihr dann-
Diga, o que vocês seriam então?Sag was währt ihr daaaaaaann
-o que vocês seriam então--was währt ihr daaaaaann-

Agora eu acordoJetzt wach ich auf
E percebo, para minha sorteund merk zum Glück
Que foi só um sonhoich hab es bloss geträumt
Mas as sirenes tocam e o cheiro de queimado me traz de volta à realidadeDoch Sirenen heulen und verbrannter Geruch holen mich in die Wirklichkeit zurück

Guerra à guerraKrieg dem Kriege