2 Amis (part. Mous-K)
2 Mètres
Sobrevivência e desconfiança em "2 Amis (part. Mous-K)"
Em "2 Amis (part. Mous-K)", 2 Mètres expõe uma visão direta sobre a vida nas periferias urbanas francesas, onde a confiança é rara e a sobrevivência depende de recursos concretos. O refrão “Mon fer et mon cash, j'ai que deux amis” (“Minha arma e meu dinheiro, só tenho dois amigos”) resume essa mentalidade: para o artista, proteção e segurança vêm apenas do que ele pode controlar, deixando de lado laços afetivos tradicionais.
A letra alterna entre ostentação de marcas de luxo, como “Paire de Prada, et jean Amiri”, e referências explícitas ao tráfico e à criminalidade, como “Ça revend la quali' et les ballots d'zipettes” (“Aqui se vende produto de qualidade e pacotes de drogas”) e “Sur moi j'ai du fric, et Desert Eagle” (“Comigo eu tenho dinheiro e uma Desert Eagle”). O contraste entre o desejo de status e a dureza do cotidiano aparece em versos como “Des années d'galère à fumer l'béton” (“Anos de dificuldade vivendo nas ruas”) e “On agit en silence, c'est pas moi qui gueule, mais qui dégaine” (“A gente age em silêncio, não sou eu que grito, mas que saca a arma”), mostrando o desgaste e a frieza necessários para sobreviver nesse ambiente. A participação de Mous-K reforça o tema da lealdade entre os seus, mas sempre com a desconfiança de quem sabe que, no fim, só pode contar mesmo com o "fer" e o "cash". O verso “Comportement, c'est pas l'Amérique” (“Comportamento, isso não é a América”) destaca que, apesar da ostentação, a realidade vivida é distante do sonho americano, marcada por códigos próprios e desafios constantes.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2 Mètres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: