Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 370

Girl With The World In Her Eyes

2 Skinnee J's

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Girl With The World In Her Eyes

Girl With The World In Her Eyes

Here I go! Geronimo! Vertigo to free fall
The girl sets my heart racing, but my engine is stalled
Now I pace myself 'cause I gotta stay in front man
Blast like an astronaut, crash like a stunt man
To worlds where witty boys get the pretty girls they merit
But she holds the saddle, the stick, the carrot
So I rise like degrees in July or fall faster
Luck is a lady, but I wouldn't put it past her
As she fills me with thrills like a roller coaster Or slams mewith amps
like a bath with a toaster
Now my knees are shaking and I find my spine is gone
From holding up the pedestal that I've put her on
I should've studied science cause I tend to forget
That for every action there's an equal and opposite reaction
I guess I must've slept through that one, cause now I'm on thinice with
no traction

CHORUS:
Is she thinking of you? No she just thought she knew me
But she's looking at you! No she's looking through me
And now I realize I've got no shape or size to the girl with theworld in
her eyes
So I keep bouncing

Shall I compare thee to a summer's day?
Or concede to Morrissey that pretty girls make graves
I've shed the serpents skin and lost my head like Ann Boleyn
While rough winds do shake the darling buds of May
I ask you for this glance through vast expanse of thin veneers
Steered by butterfly eyes while drinking drinks of siren'stears
I fear the reaper cause it's hard like heavy metal
When the beasts that you beat off are handsome devils
Yet, the consequence of compliments
Is that I am graced with graces periodic like the elements
Her imminence influences subatomics
So I want to do her right
Like Shakespeare does a sonnet
I'm on it. Harrassed by bees in bonnets
Slave to her affection like gramps to gin and tonics
Loyal to my master like a pack of Pekinese
While I try to hold my place with weakened knees

CHORUS:
Is she thinking of you? No she just thought she knew me
But she's looking at you! No she's looking through me
And now I realize I've got no shape or size to the girl with theworld in
her eyes
So I keep bouncing

Maybe I should call you up so we can spend some time together
Take a walk or have some dinner, I don't care I'll do whatever
My heart shivers every single time I get a busy signal Can I getan
operator?

So you know if she said bounce with me, I'd bounce with her
Cause every minute that I'm in it counts with her
There's only one sin I wouldn't renounce for her
And if she gave me half a glance then I would counsel her
That she should bounce with me, so I can bounce with her
Cause every minute that I'm in it really counts with her
There's only one sin I wouldn't renounce for her
But do I have a chance!

CHORUS:
Is she thinking of you? No she just thought she knew me
But she's looking at you! No she's looking through me
And now I realize I've got no shape or size to the girl with theworld in
her eyes
So I keep bouncing

Yeah, she's got the world in her eyes

Garota Com o Mundo nos Olhos

Garota Com o Mundo nos Olhos

Lá vou eu! Geronimo! Vertigem pra cair livre
A garota faz meu coração acelerar, mas meu motor tá parado
Agora eu me controlo porque preciso ficar à frente, cara
Explodo como um astronauta, caio como um dublê
Pra mundos onde os caras espertos pegam as garotas bonitas que merecem
Mas ela segura a rédea, a vara, a cenoura
Então eu subo como a temperatura em julho ou caio mais rápido
A sorte é uma dama, mas eu não duvido dela
Enquanto ela me enche de emoções como uma montanha-russa
Ou me derruba com amps como um banho com torradeira
Agora meus joelhos tremem e percebo que minha coluna sumiu
De tanto sustentar o pedestal que eu coloquei ela
Eu devia ter estudado ciências porque eu esqueço
Que pra cada ação há uma reação igual e oposta
Acho que dormi nessa aula, porque agora estou em gelo fino sem tração

REFRÃO:
Ela tá pensando em você? Não, ela só achou que me conhecia
Mas ela tá olhando pra você! Não, ela tá me ignorando
E agora eu percebo que não tenho forma ou tamanho pra garota com o mundo nos olhos
Então eu continuo pulando

Devo te comparar a um dia de verão?
Ou concordar com Morrissey que garotas bonitas fazem túmulos?
Eu me despedi da pele de serpente e perdi a cabeça como Ana Bolena
Enquanto ventos fortes sacodem os botões queridos de maio
Eu te peço por esse olhar através da vasta extensão de finas camadas
Guiado por olhos de borboleta enquanto bebo lágrimas de sereia
Eu temo o ceifador porque é duro como heavy metal
Quando as feras que você afasta são diabos bonitos
Ainda assim, a consequência dos elogios
É que sou agraciado com graças periódicas como os elementos
A iminência dela influencia subatômicos
Então eu quero fazer tudo certo
Como Shakespeare faz um soneto
Estou nessa. Assediado por abelhas em bonés
Escravo do afeto dela como vovô do gin tônica
Fiel ao meu mestre como um grupo de pequinês
Enquanto tento manter meu lugar com joelhos fracos

REFRÃO:
Ela tá pensando em você? Não, ela só achou que me conhecia
Mas ela tá olhando pra você! Não, ela tá me ignorando
E agora eu percebo que não tenho forma ou tamanho pra garota com o mundo nos olhos
Então eu continuo pulando

Talvez eu devesse te ligar pra gente passar um tempo juntos
Dar uma volta ou jantar, não me importo, faço o que você quiser
Meu coração estremece toda vez que eu pego um sinal de ocupado
Posso falar com um operador?

Então você sabe, se ela dissesse pra eu pular com ela, eu pularia
Porque cada minuto que estou com ela conta
Só tem um pecado que eu não renunciaria por ela
E se ela me desse meio olhar, eu a aconselharia
Que ela deveria pular comigo, pra eu poder pular com ela
Porque cada minuto que estou com ela realmente conta
Só tem um pecado que eu não renunciaria por ela
Mas eu tenho uma chance!

REFRÃO:
Ela tá pensando em você? Não, ela só achou que me conhecia
Mas ela tá olhando pra você! Não, ela tá me ignorando
E agora eu percebo que não tenho forma ou tamanho pra garota com o mundo nos olhos
Então eu continuo pulando

É, ela tem o mundo nos olhos.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2 Skinnee J's e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção