Jinkaku Houkai

Jinkaku Houkai

Jinkaku Houkai

Totsuzen no ame dattara
とつぜんのあめだったら
totsuzen no ame dattara
Nureru no mo shouganai deshou
ぬれるのもしょうがないでしょう
nureru no mo shouganai deshou

Shinji kitteta ano hito kara
しんじきってたあのひとから
shinjikitte ta ano hito kara
Yuudachi no you ni uragirareta
ゆうだちのようにうらぎられた
yuudachi no you ni uragirareta

Ai wa itsumo ayafuya na kanjou dashi
あいはいつもあやふやなかんじょうだし
aai wa itsumo ayafuya na kanjou da shi
Ousar não kokoro mo zettai shibarenai
だれのこころもぜったいしばれない
dare no kokoro mo zettai shibarenai

Konna aishitecha dame nanda
こんなあいしてちゃだめなんだ
konna ai shite cha dame nanda
Kirai ni nara nakucha seishin ga tamotenai
きらいにならなくちゃせいしんがたもてない
kirai ni naranakucha seishin ga tamotenai
Itoshisa no kizuguchi wo
いとしさのきずぐちを
itoshisa no kizuguchi wo
Chanto jibun no kono me de minakya itami mo kanjinai
ちゃんとじぶんのこのめでみなきゃいたみもかんじない
chanto jibun no konome de minakya itami mo kanjinai
"Hitei sareta kanashimi no ya wo nanbon mo karada de uketome nagara
"ひていされたかなしみのやをなんぼんもからだでうけとめながら
"hitei sareta kanashimi no ya wo nanbon mo karada de uketomenagara
Demonstração dolorida hohoende irareru no wa,
それでもほほえんでいられるのは
sore demo hohoen de irareru no wa
Zouo wo ai ga mitomeyou para shinai kara "
ぞうおをあいがみとめようとしないから\"
zouo wo ai ga mitomeyou to shinai kara\"
Ah jinkaku ga houkai suru yo
ああじんかくがほうかいするよ
aa jinkaku ga houkai suru yo

Kono mama zutto hareta hibi ga
このままずっとはれたひびが
kono mama zutto hareta hibi ga
Tsuzuku nante omotte nakatta
つづくなんておもってなかった
tsuzuku nante omottenakatta

Yagate uso wa raimei wo hibikasete
やがてうそはらいめいをひびかせて
yagate uso wa raimei wo hibikasete
Marude sekai wo hikisakou to shite iru
まるでせかいをひきさこうとしている
maru de sekai wo hikisasou to shite iru

Sonna yume mitecha dame nanda
そんなゆめみてちゃだめなんだ
sonna yume mite cha dame nanda
Genjitsu mukiawanakya baransu ga waruku naru
げんじつむきあわなきゃばらんすがわるくなる
genjitsu mukiawanakya baransu ga warukunaru
Abakareta itsuwari ni
あばかれたいつわりに
abaka re ta itsuwari ni
Lema hageshiku dareka wo semenakya hitori ochikomu yo
もっとはげしくだれかをせめなきゃひとりおちこむよ
motto hageshiku dareka wo semenakya hitori ochikomu yo
"Hyoumen de reisei ou yosoutte naimen de jounen ga moeru nara
"ひょうめんでれいせいをよそうってないめんでじょうねんがもえるなら
"hyoumen de reisei wo yosou tte naimen de jounen ga moeru nara
Jibun para jibun de wanai jibun no kyoukaisen de ondo em umu.
じぶんとじぶんでわないじぶんのきょうかいせんでおんどさをうむ
jibun to jibun de wa nai jibun no kyoukaisen de ondo sa wo umu
Owari no hajimari da "
おわりのはじまりだ\"
owari no hajimari da\"
Mou jinkaku ga houkai suru yo
もうじんかくがほうかいするよ
mou jinkaku ga houkai suru yo

Hoshii mono nado nani mo nai
ほしいものなどなにもない
hoshii mono nado nani mo nai
Jibun para wa se atreve da?
じぶんとはだれだ
jibun to wa dare da
Jibun para wa nani mono nanda?
じぶんとはなにものなんだ
jibun to wa nani mono nanda

Konna aishitecha dame nanda
こんなあいしてちゃだめなんだ
konna ai shite cha dame nanda
Kirai ni nara nakucha seishin ga tamotenai
きらいにならなくちゃせいしんがたもてない
kirai ni naranakucha seishin ga tamotenai
Itoshisa no kizuguchi wo
いとしさのきずぐちを
itoshisa no kizuguchi wo
Chanto jibun no kono me de minakya itami mo kanjinai
ちゃんとじぶんのこのめでみなきゃいたみもかんじない
chanto jibun no konome de minakya itami mo kanjinai
"Inochi nara damatte sashidasou.
"いのちならだまってさしだそう
"inochi nara damatte sashidasou
Mada owaranu ai no honoo wo kesu ni wa nani ou sashidaseba ii?
まだおわらぬあいのほのおをけすにはなにをさしだせばいい
mada owaranu ai no honoo wo kesu ni wa nani wo sashidaseba ii
Tanjun na ketsuron na ni shikou wa teishi shite iru "
たんじゅんなけつろんなのにしこうはていししている\"
tanjunna ketsuron na noni shikou wa teishi shite iru\"
Ah jinkaku ga houkai suru yo
ああじんかくがほうかいするよ
aa jinkaku ga houkai suru yo