Moonlight

Luar

Moonlight

sou darenimo misete inai watashi no kao ga aru no yo
そうだれにもみせていないわたしのかおがあるのよ
sou darenimo misete inai watashi no kao ga aru no yo
otonashisouna seikakudato
おとなしそうなせいかくだと
otonashisouna seikakudato
omotte kure terunara kitai hazure kamo
おもってくれてるならきたいはずれかも
omotte kure terunara kitai hazure kamo

Luar
Moonlight
Moonlight
mado ni sasu hikari no sei yo
まどにさすひかりのせいよ
mado ni sasu hikari no sei yo
Luar
Moonlight
Moonlight
konya wa chotto chigau kamo ne
こんやはちょっとちがうかもね
konya wa chotto chigau kamo ne

kaze ni nabiku busuina kumo ga sora no keshiki o jama suru
かぜになびくぶすいなくもがそらのけしきをじゃまする
kaze ni nabiku busuina kumo ga sora no keshiki o jama suru
umai kotoba narabetatte sonna
うまいことばならべたってそんな
umai kotoba narabetatte sonna
kantan ni wa yasashiku shite agenai
かんたんにはやさしくしてあげない
kantan ni wa yasashiku shite agenai
Não toque!
Don’t touch!
Don’t touch!

Lua Azul
Blue Moon
Blue Moon
wazato tsumetaku shite iru no wa
わざとつめたくしているのは
wazato tsumetaku shite iru no wa
Lua Azul
Blue Moon
Blue Moon
anata no ki o hikitai dake yo
あなたのきおひきたいだけよ
anata no ki o hikitai dake yo

hoka no hoshi ga mabushikutemo
ほかのほしがまぶしくても
hoka no hoshi ga mabushikutemo
utsukushii no wa doko no dare?
うつくしいのはどこのだれ
utsukushii no wa doko no dare?
amanojaku tte iwarete kita umarete
あまのじゃくっていわれてきたうまれて
amanojaku tte iwarete kita umarete
kara zutto sunao janai no yo
からずっとすなおじゃないのよ
kara zutto sunao janai no yo

Luar
Moonlight
Moonlight
sou você jishin wa aru Keredo
そうよじしんはあるけれど
sou yo jishin wa aru keredo
Luar
Moonlight
Moonlight
honto no negai wa hitotsu deshou?
ほんとのねがいはひとつでしょう
honto no negai wa hitotsu deshou?

anata ni kono kimochi wo sou tsutaeyou para shita kedo
あなたにこのきもちをそうつたえようとしたけど
anata ni kono kimochi wo sou tsutaeyou to shita kedo
marude zenzen watashi no koto kyoumi ga nai
まるでぜんぜんわたしのこときょうみがない
marude zenzen watashi no koto kyoumi ga nai
Você é a lua
You’re the Moon
You’re the Moon

Luar
Moonlight
Moonlight
mado ni sasu hikari no sei de
まどにさすひかりのせいで
mado ni sasu hikari no sei de
Luar
Moonlight
Moonlight
konya wa chotto chigau kamo ne
こんやはちょっとちがうかもね
konya wa chotto chigau kamo ne

Lua cheia
Full Moon
Full Moon
ima wa konna ni ookikutemo
いまはこんなにおおきくても
ima wa konna ni ookikutemo
Lua cheia
Full Moon
Full Moon
sono uchi kakete shimau no ga ai
そのうちかけてしまうのがあい
sono uchi kakete shimau no ga ai