exibições de letras 3.978

Love U, Hate U

2AM

O ciclo emocional intenso em "Love U, Hate U" do 2AM

"Love U, Hate U", do 2AM com participação do BTS, aborda de forma direta o conflito de sentimentos opostos em um relacionamento. O refrão, com "Love love love u but I hate u / Hate hate hate u but I love u" (Amo, amo, amo você, mas te odeio / Odeio, odeio, odeio você, mas te amo), deixa claro como amor e ódio podem coexistir intensamente, criando um ciclo difícil de romper. O uso repetido dessas palavras reforça a ideia de que essas emoções se alternam rapidamente, mostrando a instabilidade emocional vivida pelo eu lírico.

A letra traz exemplos do cotidiano que alimentam essa ambiguidade, como a ausência de contato sem explicação (“어제 밤도 잠수 또 연락 없이” – Ontem à noite você sumiu de novo, sem dar notícias), promessas não cumpridas e mudanças de comportamento. O verso “단 몇일 만에 어떻게 이리 사람이 변해? 사랑이 변해? No! 난 여기 그대로야” (Como alguém pode mudar tanto em poucos dias? O amor mudou? Não! Eu continuo o mesmo aqui) expressa frustração diante da instabilidade do outro. Já “오늘도 한시간째 나타나지 않는 너 때메 속은 타고” (Hoje, mais uma vez, estou esperando há uma hora e você não aparece, isso me corrói por dentro) mostra a ansiedade e o desgaste de esperar. Mesmo quando o eu lírico decide terminar, pequenos gestos, como um sorriso, reacendem a esperança (“이젠 끝이라 결심했는데 너의 미소에 또 행복해” – Decidi que era o fim, mas seu sorriso me faz feliz de novo). Assim, a música retrata com sinceridade a confusão e o desgaste emocional de quem vive entre o amor e o ódio, sem conseguir se libertar desse ciclo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Dâmaris e traduzida por Evelyn. Legendado por Evelyn. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2AM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção