exibições de letras 62.597

Hands Up

2PM

Superação e celebração coletiva em “Hands Up” do 2PM

“Hands Up”, do 2PM, vai além de uma simples música de festa. Por trás da atmosfera animada, a faixa marca um momento de virada para o grupo, simbolizando a superação de dificuldades internas, especialmente após a saída de um membro. O refrão repetido, “Everyone put your hands up and get your drinks up” (“Todo mundo levante as mãos e pegue suas bebidas”), não é só um convite para dançar, mas também um chamado para deixar preocupações de lado e celebrar junto com os fãs, reforçando a ideia de união e alegria coletiva.

A letra destaca a importância de aproveitar o presente, como nos versos “On sesangi hamkke michyeo” (“O mundo inteiro enlouquece junto”) e “Bollyumeul nopyeo seupikkeo teoji dorok / Geurigo modu hamkke michyeo, jeongshin bbaji dorok” (“Aumente o volume até explodir os alto-falantes / E todos enlouqueçam juntos, até perder a cabeça”). Esses trechos reforçam o espírito de festa e incentivam todos a esquecerem os problemas. As referências ao consumo de álcool, como “get your drinks up” e “han jan deo mashigo” (“beba mais um copo”), criaram restrições para menores na Coreia do Sul, mas funcionam principalmente como metáforas para relaxar e curtir o momento. O videoclipe, gravado em Singapura, complementa essa energia vibrante, mostrando o grupo celebrando em clima de libertação, transmitindo a mensagem de que, após tempos difíceis, é hora de levantar as mãos e brindar juntos.

Composição: Park Jin Young. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Letícia e traduzida por Nakashi. Legendado por paula. Revisão por Letícia. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2PM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção