A.D.T.O.Y. (하.니.뿐.)

Toda Hora Penso Apenas Em Você

A.D.T.O.Y. (하.니.뿐.)

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya(ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya (ppuniya) ppuniya

Por causa de você não consigo fazer nada o dia todo
너 땜에 하루 종일 아무 것도 못해
neo ttaeme haru jong-il amu geotdo motae
Parece que meu coração foi roubado por você
내 마음은 네게 뺏겨버린 것 같애
nae ma-eumeun nege ppaetgyeobeorin geot gatae
É como se estivesse ao meu lado
마치 내 곁에 있는 것 같애
machi nae gyeote inneun geot gatae
Minha mente está embriagada pelas memórias da noite passada
내 머리 속은 어젯밤의 기억에 취해
nae meori sogeun eojetbamui gieoge chwihae
Não consigo acordar, é tudo por sua causa, estou ficando louco, eu quero você
깨지를 못해 다 너 때문이야 미치겠어 너를 원해
kkaejireul motae da neo ttaemuniya michigesseo neoreul wonhae
Eu quero te ter, eu quero te tocar
가지고 싶어 만지고 싶어
gajigo sipeo manjigo sipeo
Afundando mais e mais profundamente
빠져들어 deeper and deeper
ppajyeodeureo deeper and deeper

Meu corpo e coração te desejam infinitamente
내 몸과 마음이 끝없이 널 원해
nae momgwa ma-eumi kkeuteopsi neol wonhae
Como uma criança que teve sua bala roubada
빨고 있던 사탕을 뺏긴 아이처럼
ppalgo itdeon satang-eul ppaetgin aicheoreom
Estou ficando louco, não consigo me concentrar em nada
돌아버리겠어 뭘 해도 집중이 안돼
dorabeorigesseo mwol haedo jipjung-i andwae
Porque minha mente está em outro lugar, nada funciona, não dá
맘이 딴 데 가있으니 뭐가 되겠어 안돼
mami ttan de gaisseuni mwoga doegesseo andwae
O que você fez comigo?
도대체 내게 뭘 한 건데
dodaeche naege mwol han geonde
Não faz sentido eu estar assim
내가 이러는 게 말이 안돼
naega ireoneun ge mari andwae

O seu olhar me faz enlouquecer
나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애
nareul boneun nunbichi michil geot gatae
Sorrindo de uma forma estranha
야릇하게 미소를 지으면서
yareutage misoreul jieumyeonseo
Olhando nos meus olhos, chamando o meu nome
내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰
nae ireumeul bulleojumyeonseo gyesok nuneul matchwo
Olhando nos meus olhos, chamando o meu nome
내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰
nae ireumeul bulleojumyeonseo nuneul matchwo

O seu toque me faz enlouquecer
스쳐가는 손길이 미칠 것 같애
seuchyeoganeun son-giri michil geot gatae
Me deixa incapaz de me mover
움직이질 못하게 하면서
umjigijil motage hamyeonseo
Deslizando do meu cabelo até o pescoço
내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려
nae meoritgyeolbuteo mogeul tagoseo heulleonaeryeo
Deslizando do meu cabelo até o pescoço
머릿결부터 목을 타고서 흘러내려
meoritgyeolbuteo mogeul tagoseo heulleonaeryeo

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya(ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya (ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya(ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya (ppuniya) ppuniya

Quando você me olha, é como se a eletricidade fluísse em mim
니가 나를 바라보면 마치 전기가 흐르는 것 같아
niga nareul barabomyeon machi jeon-giga heureuneun geot gata
Quando você me toca, eu fecho os olhos e sinto seu cheiro
니가 나를 만지면 눈을 감고 난 너의 향기를 맡아
niga nareul manjimyeon nuneul gamgo nan neoui hyanggireul mata
É como se estivesse voando
날아오르는 것만 같아
naraoreuneun geonman gata
Parece que meu corpo e coração estão pegando fogo
내 몸과 마음이 다 타버리는 것 같아
nae momgwa ma-eumi da tabeorineun geot gata
Desde o momento que você aparece, parece que vou enlouquecer
니가 나타나는 순간부터 나는 미칠 것 같아
niga natananeun sun-ganbuteo naneun michil geot gata

Logo após nos separarmos, sinto sua falta, para que não nos separemos
헤어지자마자 니가 그리워 헤어지지 않게
he-eojijamaja niga geuriwo he-eojiji an-ge
Vamos partir para um lugar longe?
둘이 멀리 어디로 떠날까
duri meolli eodiro tteonalkka
Mesmo que eu tenha que abandonar toda a minha carreira, eu agirei da forma contrária
내 모든 커리어 다 버리더라도 난 도리어
nae modeun keorieo da beorideorado nan dorieo
A ideia de que isso poderia deixar feliz
기쁠지도 모르겠다는 생각이
gippeuljido moreugetdaneun saenggagi
Faz com que meu batimento cardíaco
드는 걸 보니 몸의 맥박이
deuneun geol boni momui maekbagi
Não esteja normal, estou louco
정상이 아닌 거야 I'm crazy
jeongsang-i anin geoya I'm crazy
É o que você faz, por favor, me ajude
That's what you do, please help me
That's what you do, please help me

O seu olhar me faz enlouquecer
나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애
nareul boneun nunbichi michil geot gatae
Sorrindo de uma forma estranha
야릇하게 미소를 지으면서
yareutage misoreul jieumyeonseo
Olhando nos meus olhos, chamando o meu nome
내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰
nae ireumeul bulleojumyeonseo gyesok nuneul matchwo
Olhando nos meus olhos, chamando o meu nome
내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰
nae ireumeul bulleojumyeonseo nuneul matchwo

O seu toque me faz enlouquecer
스쳐가는 손길이 미칠 것 같애
seuchyeoganeun son-giri michil geot gatae
Me deixa incapaz de me mover
움직이질 못하게 하면서
umjigijil motage hamyeonseo
Deslizando do meu cabelo até o pescoço
내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려
nae meoritgyeolbuteo mogeul tagoseo heulleonaeryeo
Deslizando do meu cabelo até o pescoço
머릿결부터 목을 타고서 흘러내려
meoritgyeolbuteo mogeul tagoseo heulleonaeryeo

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya(ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya (ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya(ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya (ppuniya) ppuniya

O dia todo eu penso em você, é tudo que faço
All day I think about you, that's all I do
All day I think about you, that's all I do
A noite toda eu penso em você, é tudo que faço
All night I think about you, that's all I do
All night I think about you, that's all I do
O dia todo eu penso em você, é tudo que faço
All day I think about you, that's all I do
All day I think about you, that's all I do
A noite toda eu penso em você, eu penso em você
All night I think about you, I think about you
All night I think about you, I think about you

O dia todo eu penso em você, é tudo que faço
All day I think about you, that's all I do
All day I think about you, that's all I do
A noite toda eu penso em você, é tudo que faço
All night I think about you, that's all I do
All night I think about you, that's all I do
O dia todo eu penso em você, é tudo que faço
All day I think about you, that's all I do
All day I think about you, that's all I do
A noite toda eu penso em você, eu penso em você
All night I think about you, I think about you
All night I think about you, I think about you

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya (ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya(ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya (ppuniya) ppuniya

Toda hora
(하 하) 하루 종일
(ha ha) haru jong-il
Penso apenas em você
(니) 니 생각 (뿐이야)
(ni) ni saenggak (ppuniya)
Apenas (apenas), apenas
뿐이야 (뿐이야) 뿐이야
ppuniya (ppuniya) ppuniya