exibições de letras 44.303

A.D.T.O.Y. (하.니.뿐.)

2PM

Desejo intenso e maturidade em “A.D.T.O.Y. (하.니.뿐.)” do 2PM

Em “A.D.T.O.Y. (하.니.뿐.)”, o 2PM explora o desejo intenso de forma direta e sensorial, indo além do romantismo tradicional. O refrão repetido — “하루 종일 니 생각 뿐이야” (o dia todo só penso em você) — deixa claro que o pensamento na pessoa amada domina completamente a mente e o corpo, criando uma atmosfera de paixão incontrolável e até de dependência emocional.

O contexto do álbum “Grown” e as declarações do grupo sobre buscar uma imagem mais madura aparecem claramente na letra, que aposta em metáforas sensuais e explícitas, como “내 몸과 마음이 끝없이 널 원해” (meu corpo e mente te desejam sem fim) e “내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려” (escorrendo do meu cabelo até o pescoço). Esses versos mostram não só o desejo físico, mas também uma entrega total, onde o autocontrole se perde diante da atração. A expressão “빨고 있던 사탕을 뺏긴 아이처럼” (como uma criança que teve o doce tirado da boca) traz um duplo sentido: além de remeter à frustração, sugere uma carência visceral, intensificando o tom sensual da música. A alternância entre coreano e inglês no final reforça a ideia de que o desejo é universal e não conhece limites. Assim, “A.D.T.O.Y.” marca a transição do 2PM para uma fase mais adulta, retratando o amor como algo arrebatador, físico e inevitável.

Composição: J.Y. Park (박진영). Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Laiza e traduzida por Laiza. Legendado por Dayane e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2PM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção