
Meu Coiso
3 Finer
Duplo sentido e leveza cultural em "Meu Coiso" de 3 Finer
A música "Meu Coiso", do grupo 3 Finer, utiliza o termo do título como um exemplo de duplo sentido, funcionando tanto como uma expressão de carinho quanto como uma insinuação sexual bem-humorada. Esse jogo de palavras é típico do Kizomba angolano, que costuma misturar sedução e humor de forma descontraída. Versos como “Moça me perdoe, mas eu terei de insistir” e “Deixa te dar o meu coiso” mostram como a letra brinca com o desejo e a paquera, mas sem perder o tom leve e divertido.
O contexto cultural angolano aparece em expressões como “A SUKU yangue”, uma gíria local que aproxima a música do cotidiano dos jovens do país, onde dança, flerte e humor estão sempre presentes. A canção mistura romantismo e ousadia, como se vê quando o narrador valoriza a parceira (“Eu vou te dar valor, valor / Não vai acabar, não”) e, ao mesmo tempo, expressa o desejo físico pelo “gingado” dela. O refrão repetitivo e os versos em inglês dão um toque cosmopolita, mas a essência da música permanece ligada à cultura local. A produção de Gerilson Insrael, nome forte do gênero, reforça essa identidade, fazendo de "Meu Coiso" uma celebração divertida e autêntica do jeito angolano de viver o amor e a paquera.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3 Finer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: