This Is War

Conflitos universais e esperança em “This Is War”

A música “This Is War”, da banda Thirty Seconds To Mars, aborda a ideia de que todos, independentemente de seu papel na sociedade, estão envolvidos em algum tipo de conflito. A letra cita diferentes figuras – “o soldado, o civil, o mártir, a vítima” – para mostrar que a batalha não se limita ao campo de guerra tradicional, mas se estende a lutas morais, sociais e existenciais. O videoclipe reforça essa mensagem ao mostrar a banda como soldados no Afeganistão e intercalar imagens de líderes políticos e conflitos globais, ampliando o significado da guerra para além do confronto físico.

A canção destaca a dualidade presente em decisões importantes da vida, como nos versos: “It’s the moment of truth and the moment to lie / The moment to live and the moment to die” (“É o momento da verdade e o momento de mentir / O momento de viver e o momento de morrer”). O refrão – “To the right, to the left / We will fight to the death / To the edge of the Earth / It’s a brave new world” (“Para a direita, para a esquerda / Lutaremos até a morte / Até o fim da Terra / É um admirável mundo novo”) – sugere uma luta coletiva sem fronteiras definidas, onde todos são chamados a enfrentar desafios até o limite. A expressão “brave new world” traz a ideia de recomeço e esperança após o conflito, mas também carrega a incerteza do que está por vir. Nos versos finais, a música aponta para superação e renovação, mostrando que a verdadeira vitória está em vencer as adversidades internas e coletivas, e não apenas um inimigo externo.