Tradução gerada automaticamente

Off Beat Bare Ass
311
Funk Sem Vergonha
Off Beat Bare Ass
Qualquer pessoa diferente pode tentar soltar o funkAny different people can apply to drop the funk
não é um clube de campo, só conversa fiadait's not a country club review board steady talkin junk
muita gente teria, outros vão e pegammany people would have it others go put and grab it
alguns tropeçam nas raízes e dizem foda-se, tô afundadosome trip over roots and say f--- it I'm sunk
coloquei isso em uma limerick e chutei os verbos descolados (ei)I put it in a limerick and kick the slick nick verbs (hey)
eu sou quem consegue a ervaI am the one who scores the herb
quando estamos na estrada, P-Nut enrolawhen we're on the road P-Nut rolls it up
joga um baseado pra mim no palco, e aí?throw me a joint on stage, what's up
eu vou dizer pra um policial que conheço meus direitosI will tell a cop that I know my f---ing rights
e podemos trocar ideia a noite toda, de verdadeand we can match wits all night for real
ele disse que se eu não tivesse nada a esconderhe said if I had nothing to hide
então claro que eu não me importaria se ele olhasse nosso carrothen of course I wouldn't mind if he looked through our ride
mano, não, uh, eu realmente preferiria que nãoman, no, uh, I'd really rather you didn't
e não, não temos armas escondidasand no we don't have guns hidden
ficamos lá por um tempo, continuamos a recusarwe stood there for a while continue to decline
firme, eu não perdi a cabeçafirmly, I didn't lose my mind
não deixei ele me quebrar, ele é só mais um humanoI didn't let him break me he's just another human
sem vergonha do que estávamos fazendo naquele dianot a bit of shame in what we were doin' that day
ele não podia nos fazer ficarhe couldn't make us stay
estávamos com tudo em ordem, não importa sewe had our s--- together it don't matter whether
usamos dreadlocks ou cabeça raspadawe sport the dread locks or a shaved head
ou se temos um adesivo dos Grateful Deador if we have a sticker from the dead
eu disse um verso melhor ensaiado sobre a maldição do roughneckI said a better verse rehearsed about the roughneck curse
semana passada eu mantenho a calma e me curvo no lugarlast week I keep an even keel and bow in place
e enfrento a música a cada minutoand face the music every minute
Nunca consegui ver meu brother chegando até ele passarNever could see my homey comin' till he passed
um gás funky na minha direção o dia todo, eu não conseguia rirfunky gas by my way all the day I couldn't laugh
oh, agora tô de boa com isso, bunda de fora na minha caraoh by now I'm chill with it, bare ass in my face
eu tô tranquilo, mas o Chad tá tipo "Uh-uh, não tá não"i'm ok but Chad's like "Uh-uh no he isn't"
então eu ouço ele se soltar com oso I proceed to hear him get loose with the
peido na minha cara, às vezes meu estômagofartin' all over my face sometimes my tummy
ele bagunçou meu fluxo, embora eu achasse engraçadohe f---ed with my flow although I thought it funny
provavelmente eu não me importaria se eu fumasse mais erva boaI probably wouldn't care if I smoked more kind bud
mas isso não ia me ajudar em nada, porque aí ele ia me ferrar maisbut that wouldn't do me s--- cuz then he'd f--- me more up
maluco, doente e relaxado, mas eu sou um cara bem legalcrazy ill and chillin' rude but I'ze a real cool dude
ele não acreditava que o dia chegariahe didn't believe the day would come
quando ele também teria o delewhen he would get his too
mas então um dia, bem na frente dele, eu conseguibut then one day right in front of his face I got him
ele olhou e disse "Caramba, me arruma água"he looked over said "God damn get me some water"
a única vez que eu não desperdicei até conseguir a minhathe one time I hadn't wasted till I got mine
esfreguei o nariz dele com a meleca do meu sovacosmeared his nose with my armpit funk slime
então você entende a imagem de como estávamos doentes entãoso you get it the picture just how sick we were then
mas antes de eu sair "Ei, Chad, cheira meu dedo, mano"but before I jet "Hey yo Chad sniff my finger man"
Eu consigo ver muita gente que se sente como euI can see a lot of people who feel like I do
Eu consigo ver muita gente que se sente como eu nãoI can see a lot of people who feel like I don't
Eu vou em frente, pisando leve, mesmo quando tô pesadoI go on step lightly even when i'm heavy
salto alto da deprê, abro espaço pro Revy Horton Heathigh jump the slump open up fot the Revy Horton Heat
que doce, o que eu tô mostrando, esqueci o que estava dizendosweet what am I displayin' forgot what I was saying
sei que devo estar colocando uma ideia, você tem uma reclamaçãoI know I must be laying a pipe you got a gripe
com a forma como eu fico chapado, Graffix, bong, cantando junto com um grito de umawith the way I get high Graffix bong sing along with a cry of a
sentença obrigatória por um crime sem vítimamandatory sentence for a crime with no victim
quando todo mundo sabe que as penas deveriam ser escolhidaswhen everyone knows jail terms should be picked in
na ordem da dor que causam (você sabe)order of the pain that they cause (you know)
faz o que quiser, essa será a totalidade da leido what thou wilt shall be the whole of the law
até você violar os direitos de outrountil you violate the rights of another
respeite o espaço da sua irmã e do seu irmãorespect the space of your sister and your brother
a guerra contra as drogas pode ser bem intencionadathe war on drugs may be well intentioned
mas cai por terra quando você para e mencionabut it falls f---ing flat when you stop and mention
as prisões superlotadas onde um estuprador é libertadothe over crowded prisons where a rapists gets paroled
para dar espaço a um cara que vendeuto make room for a dude who has sold
um quilo de maconha, pra mim isso é um crimea pound of weed to me that's a crime
um brinde às boas pessoas cumprindo pena, galerahere's to good people doin time y'all
Bunda de fora, é, bunda de fora, éBare ass, yeah, bare ass, yeah
bunda de fora, é, bunda de fora, ébare ass, yeah, bare ass, yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 311 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: