Guns (Are For Pussies)

Armas (São Para Medrosos)

Guns (Are For Pussies)

Aqui vem o trovão lá de baixoHere comes the thunder down under
somos maravilhas naturaiswe're natural wonders
a noite cai quando saímos, tudo que você sente é a fomenight falls when we leave all you feel is the hunger
amanhecer de pessoas de todos os tipos e tamanhossunrises of people all shapes and sizes
digamos da década e percebamos que é funkydig on the decade and realize it's funky
não importa, esse garoto ainda tem aquele estilono matter this rude boy stll got that swagger
meus ouvidos ouviram todas essas turmas, mas somos mais fodasmy ears have heard all these crews but we're badder
interracial, especial, seres positivosinterracial, special, positive beings
eu sou, eu sou um despertar legalI am I be a cool awakwening
está ficando agitado, as métricas, o corpo elétricoit's getting hectic the metrics the body electric
todo mundo em jeans surrados ou vestidos cafonaseverybody in worn out blue jeans or tacky dresses
esta é a cidade que alcançamos, onde chegamosthis is the city we've reached we've come to
ir não reconhecido na esquina ou fazer movimentosgo unrecognized on the corner or make moves
todas as luzes estão vermelhas, todos os poetas estão mortosall the lights are red all the poets are dead
um pesadelo familiar aparece na minha cabeçaa familiar nightmare appears in my head
tempos estão mudando, eu mesmo estou rearranjandotimes are a changin' myself I'm rearrangin'
sonho oito mil quinhentos e doze, tudo pegando fogodream eight-thousand-five-twelve all blazin'

Nascido para agir, paranoico com uma armaBorn to act out, paranoid with a gat
nascido para agir, acha que sabe onde estáborn to act out, think you know where it's at
nascido para agir, mas você está parecendo uma bichinhaborn to act out, but you're lookin' like a sissie
nascido para agir, armas são para medrososborn to act out, guns are for pussies
nascido para agir, paranoico com uma armaborn to act out, paranoid with a gat
nascido para agir, acha que sabe onde estáborn to act out, think you know where it's at
nascido para agir, mas você está parecendo uma bichinhaborn to act out, but you're lookin' like a sissie
nascido para agir, armas são para medrososborn to act out, guns are for pussies

Não sou de Philly, mas alguns dizem que sou um maconheiroI'm not from Philly but some say I'm a blunt
é só do jeito que eu sou e não, não vou fingirthat's just the way I am and no I'm not going to front
e sim, fiz uma viagem para descobrir sobre os jeitos das grandes cidadesand yes I took a trip to find out about the ways of big citys
bares decadentes e drogas que te fazem sentir uma merdaseedy bars and drugs that make you feel s---ty
mulheres mais velhas em saias, conversa ousadapretty older women in skirts, conversation frisky
cigarros fedidos e muito bourbonstinking cigarettes and plenty of bourbon whisky
triste música clássica na jukebox do destinosad classical music on the jukebox of doom
Hollywood Blvd., sala de diversão de barflyHollywood Blvd. barfly frolic room
sepulcro de almas perdidas, algumas além de salvaçãotomb of lost souls some beyond salvage
algumas apenas se divertindo abrindo a válvula de vaporsome just having fun opening the steam valvage
eu era um, me tornando o outro, determinado a descobrirI was one becoming the other hellbent to discover
tive que puxar as rédeas ou então sufocarhad to pull up the reigns or else smother
vá, irmão, até o fim e então você fica com medotake it brother all the way and then you're scared
não quero estar despreparadodon't want to be unprepared
você está ficando paranoico, e então as armas são compartilhadasyou're getting paranoid, and then guns are shared
vocês acham que são durõesyou guys think you're hard
mas têm medo de se machucarbut you're in fear of getting harmed
eu não temo homem algum e estou desarmadoI fear no manand I am unarmed

Nascido para agir, paranoico com uma armaBorn to act out, paranoid with a gat
nascido para agir, acha que sabe onde estáborn to act out, think you know where it's at
nascido para agir, mas você está parecendo uma bichinhaborn to act out, but you're lookin' like a sissie
nascido para agir, armas são para medrososborn to act out, guns are for pussies
nascido para agir, paranoico com uma armaborn to act out, paranoid with a gat
nascido para agir, acha que sabe onde estáborn to act out, think you know where it's at
nascido para agir, mas você está parecendo uma bichinhaborn to act out, but you're lookin' like a sissie
nascido para agir, armas são para medrososborn to act out, guns are for pussies
vamos lácome on