Tradução gerada automaticamente

Unity
311
Unidade
Unity
Mesmo que eu quisesse tentar, não conseguiria agradá-los.Even if I cared to try I couldn't please them.
Suas reclamações mesquinhas, restrições idiotas não vão funcionar.Their petty complaints, stupid restraints ain't gonna work.
É tudo um queijo e arrependimento, não se preocupe, apenas empurre pra longe.It's all to cheese and regret, don't fret, just push it away.
E diga que sou como o vento, implacável e irritante.And say I'm like the wind, relentless and irritating.
Uma posição que acho que vale a pena afirmar.A position that I think worth stating.
Estou na minha, fazendo o que sei.Swing I'm doin' my thing.
Mostrando e provando meu estilo.Groove I'm showin' and provin'.
Aquela atitude rebelde que te faz sentir mal.That maverick deal that makes you feel ill.
Isso está na minha família.It runs in my family.
Reclamações e palavrões, brigas e chutes.Fussin' and cussin' and bitchin' and kickin'.
Se você me perguntar, acho que você só está com medo de tentar, não finja ser meu amigo. Lembre-se, eu disse que um dia você vai se arrepender.If you ask me I think that you're just chicken to try, don'tpretend you're my friend. Remember I said it one day you'llregret it.
Oh Deus, não posso acreditar.Oh God I can't believe it.
Você pediu e assim receberá no ouvido.You have asked and so you shall receive it in the ear.
A vitória está próxima, mas sem medo, meu bem. Estarei aqui mais um ano.Victory draws near but no fear my dear. I'll be here anotheryear.
Sobre o que tudo isso se trata, eu estou planejando algo novo para o próximo ano.What's it all about I scan a new plan for the next year
Nos anos 90, tente isso, você só quer se soltar.In nineties try these you wanna just bust out.
Eu me acalmo e cansei de ficar bravo. Saber odiar é tão triste.I cool out and I'm done bein' mad. To just know hate well that'sso sad.
Que vida, luta. Retorno e sua cara, saiba seu lugar, vamos lá.What a life, strife. Backfire and your face know your place comeon like.
Palavra, eles vêm como um rebanho, mas disseram.Word, they come like a herd but they said.
Nós cairíamos como um Led Zeppelin na sua cara.We'd drop like a lead zeppelin in your face.
Mas isso não é nada, time da casa. Eu ainda não usei meu trunfo,But that's nothin' home team. I ain't got to my ace in the wholeyet,
aposto que vou. Vou me satisfazer, vou me divertir.bet that I will. Get my fill, get my thrill.
Voltaremos um dia e tentaremos não nos vingar.We'll be back one day and we'll try not to spite.
Mas até lá, fique fora da minha vista.But until then you stay out of my sight.
Oh, Deus, não posso acreditar, esse ritmo é tão incrível. Estou prestes a ter um ataque e aqui vai um flash. Eu surtei tanto que fiquei com torcicolo.Oh, God, I can't believe it this groove's so dope. I'm about tohave a fit and here's a flash. I freaked so hard I gotwhiplash.
E quando se trata de escrever, fique longe do nosso estoque.And when it comes to writing stay away from our stash.
Estou na minha, fazendo o que sei.Swing I'm doin' my thing.
Mostrando e provando meu estilo.Groove I'm showin' and provin'.
Aquela atitude rebelde que te faz sentir mal.That maverick deal that makes you feel ill.
Isso está na nossa família.It runs in our family.
Parando e indo, mentindo e tentando.Stoppin' and goin' and lyin' and trying'.
Meu cérebro está pegando fogo, parece que estou voandoMy brain is on fire it feels like I'm flying
pelo espaço. Sim, dando o meu melhor, mas vai melhorar, isso eu confesso.through space. Yes doing my best but it'll get better this much Iconfess.
Oh Deus, não posso acreditar, mas quando essa era acabar, vou dizer que é isso.Oh God I can't believe it but when this era's through I'll saythat's it.
A edificação vai acontecer.Edification will take place.
Puxe as rédeas. E saia da corrida.Pull up the reigns. And get out of the race.
Meus irmãos estão juntos pela Unidade.My bros are down for the Unity.
311 está junto pela Unidade.311 is down for the Unity.
Unanimidade da Unidade.Unanimity of the Unity.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 311 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: