Tradução gerada automaticamente

Borders
311
Fronteiras
Borders
Tem dias que eu quero sair de LAThere are days I wanna leave LA
Quero escapar desse labirintoI wanna break out the maze
Fugir da névoa escura desses diasEscape the dark haze these days
Tantas crianças, eu sei que vocês estão pirandoSo many kids I know your feelin' crazed
Desejando coisas materiais e ganhando salário de escravoCrave material thangs and makin' slave wages
Bolso largo só tem fiapos de roupaBaggy pockets only got laundry fluff
Vivendo onde os ricos sempre compram alguma coisaLivin' where rich people always buyin' some stuff
Então você tenta ser durão e esconder o que senteSo you try to act tough and hide whats inside
Levanta a cabeça, se embriaga e joga os dadosHold your head high gettin' fucked up and throwin' dice
Tão ruim quanto o seu e ruim o suficiente, eu tenho certezaAs bad as yours and bad enough I'm sure
Meu coração quer amar, mas precisa navegar pela guerraMy heart wants to love but must navigate through war
Porque ver que estamos programados para curto-circuitoCuz seein' that we're wired to short circuit
Deve significar que os mansos que herdarão a terra já estão trabalhandoMust mean the meek who will inherit the earth already work it
Tem uma terra perto da areia, pega a granaThere's a land by the sand grab the money
Plástico, a vida no fim do séculoPlastic the life end of the century
Pessoas agindo falsas não conseguem ver os presságiosPeople actin' fake can't see the omens
Acorda, porque a mudança está chegandoWake up yourself cause change is comin'
Tem uma terra perto da areia, pega a granaThere's a land by the sand grab the money
Hollywood é um lugar que alimenta a loucuraHollywood is such a place fuelin' the frenzy
E todo mundo começa a espiar em volta das esquinasAnd everybody starts to peep around corners
Antes de dar o próximo passo, eles conhecem suas fronteirasBefore they take their next step they know their borders
Nesse tipo de mundo de $19,98 mais frete e manuseioIn this $19.98 plus shipping and handling type
Mundo subterrâneo toda vez que a mercadoria despenca em nossos cofresNetherworld everytime merchandise dips in our coffers
Compramos essa imagem que é o custo de vida, uh huhWe buy that image that cost of livin' uh huh
A coisa mais falsa e agimos de boa, nossos amigos estão de olhoThe fakest shit and act cool our friends are watchin'
Atenção, compradores, confiram a seleção em nosso reflexoAttention shoppers check the selection in our reflection
Você não se sente bem? Isso melhora sua pele?Don't you feel good does it enhance your fresh complexion
Você tem que ter, você tem que ter (2x)You gotta have it you got got to have it (2x)
Enquanto o mundo gira e todo o dinheiro que queimamosAs the world turns and all the money we burn
Com as besteiras para nos fazer felizes, às vezes nunca aprendemosOn the bullshit to make us happy sometimes we never learn
Somos egoístas, achamos que somos melhoresWe're self centered we think were better
Olhamos de cima como povo para nossos mais velhosWe look down as a people upon our elders
Tem uma terra perto da areia, pega a granaThere's a land by the sand grab the money
Agora solta isso, porque está se dissolvendoNow let go of it cause it's dissolving
Criou todos os seus medos e te manteve correndoIt created all your fears and kept you hustling
Fez você cortar todos os laços com sua famíliaMade you sever all the ties to your family
Tem uma terra perto da areia, pega a granaThere's a land by the sand grad the money
Plástico, a vida no fim do séculoPlastic the life end of the century
Pessoas agindo falsas não conseguem ver os presságiosPeople actin' fake can't see the omens
Acorda, porque a mudança está chegandoWake up yourself cause change is comin'
Tem uma terra perto da areia, pega a granaThere's a land by the sand grab the money
Hollywood é um lugar que alimenta a loucuraHollywood is such a place fuelin' the frenzy
E todo mundo começa a espiar em volta das esquinasAnd everybody starts to peep around corners
Antes de dar o próximo passo, eles conhecem suas fronteirasBefore they take their next step they know their borders



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 311 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: